1
00:00:18,394 --> 00:00:21,397
♪ Само пари в ума ви ♪

2
00:00:21,480 --> 00:00:24,150
♪ What a way to spend a life ♪

3
00:00:24,233 --> 00:00:27,778
♪ Зелени очила
пред очите ти ♪

4
00:00:27,862 --> 00:00:30,656
♪ Не струва и стотинка ♪

5
00:00:30,740 --> 00:00:33,701
♪ Ти си ходещо клише ♪

6
00:00:33,784 --> 00:00:37,121
♪ С вашия букет от $100 ♪

7
00:00:37,204 --> 00:00:38,581
♪ Тези рози за мен ли са ♪

8
00:00:38,664 --> 00:00:42,877
♪ Или гробът на човечеството ♪

9
00:00:42,960 --> 00:00:45,337
♪ Такава путка ♪

10
00:00:45,421 --> 00:00:49,216
♪ Planning for the future ♪

11
00:00:49,300 --> 00:00:52,261
♪ 401K Човек
Не си добре, човече ♪

12
00:00:52,344 --> 00:00:53,637
♪ Всичко за парите ♪

13
00:00:53,721 --> 00:00:55,097
♪ Ти си болен в главата ♪

14
00:01:15,201 --> 00:01:16,243
Уау!

15
00:01:19,079 --> 00:01:22,124
пич! йо!

16
00:01:22,208 --> 00:01:24,794
Okay, for starters, your crash
прозвуча пожар тази вечер.

17
00:01:24,877 --> 00:01:26,962
Можете ли да повярвате, момчета
че след два дни

18
00:01:27,046 --> 00:01:30,883
в Барселона ли ще сме?

19
00:01:30,966 --> 00:01:32,218
Като, йо, пич!

20
00:01:34,804 --> 00:01:36,347
добре си

21
00:01:36,430 --> 00:01:38,182
Помните ли
тази телевизионна звезда

22
00:01:38,265 --> 00:01:40,476
видяхме на вечерта на отворения микрофон,
Мадисън Фей?

23
00:01:40,559 --> 00:01:43,145
Тя има огромни IG последователи,

24
00:01:43,229 --> 00:01:45,856
и тя наистина можеше
помогнете за увеличаване на продажбите на билети.

25
00:01:45,940 --> 00:01:47,191
какво?

26
00:01:47,274 --> 00:01:49,401
Гласувахме единодушно
да те режа.

27
00:01:52,822 --> 00:01:54,156
И двамата.

28
00:01:57,201 --> 00:01:59,245
Единодушно ли сте гласували?

29
00:02:00,454 --> 00:02:04,458
Така че можете да отидете на турне с
мацката от Dating Naked?

30
00:02:04,542 --> 00:02:06,377
Чуваш ли се дори?

31
00:02:06,460 --> 00:02:09,088
Тя всъщност прави наистина
добра корица на Карли Рей Джепсен.

32
00:02:09,171 --> 00:02:12,967
Казваш ми това два дни
преди да тръгнем?

33
00:02:13,050 --> 00:02:15,052
Вече съм го преотдал
моят шибан апартамент, пич!

34
00:02:15,135 --> 00:02:17,137
Не, опитвахме се
да ти кажа.

35
00:02:17,221 --> 00:02:19,807
Постоянно вървиш
за шокова стойност

36
00:02:19,890 --> 00:02:22,560
и честно казано,
компрометира изкуството.

37
00:02:23,644 --> 00:02:28,107
Е, честно казано, и двамата
са на път да се превърнат в парадигма

38
00:02:28,190 --> 00:02:31,610
на артистичната цялост на турнето
с момиче, което си показва циците

39
00:02:31,694 --> 00:02:34,405
в риалити телевизията.

40
00:02:36,949 --> 00:02:42,496
Имах много
от първите тук. о!

41
00:02:42,580 --> 00:02:44,248
Много първи.

42
00:02:45,249 --> 00:02:47,126
уау окей

43
00:02:48,043 --> 00:02:50,379
Хей, виж този сладур!

44
00:02:50,462 --> 00:02:52,256
Шабат Шалом, скъпа!

45
00:02:54,174 --> 00:02:57,428
Току що разведен баща
енергия, точно тук. съжалявам

46
00:02:57,511 --> 00:02:59,513
Ще имате така
много забавно това лято.

47
00:02:59,597 --> 00:03:02,433
Ще изглежда много добре
за вашите кандидатури за колеж.

48
00:03:02,516 --> 00:03:04,059
Така е и с всички тук

49
00:03:04,143 --> 00:03:07,146
ще бъде като евреин-еврей?

50
00:03:07,229 --> 00:03:09,481
Не знам, Йона,
това е еврейски летен лагер,

51
00:03:09,565 --> 00:03:10,608
така че шансовете са.

52
00:03:11,191 --> 00:03:14,028
о боже

53
00:03:14,111 --> 00:03:15,654
Знаеш ли, по-добре да не го правят
накарай ме да нося

54
00:03:15,738 --> 00:03:17,990
един от тези странни
неща от черната кутия.

55
00:03:18,866 --> 00:03:21,952
Нарича се тефилин,
и аз се съмнявам.

56
00:03:22,036 --> 00:03:25,956
Имате ли идея
каква страхотна работа в мрежа
възможност това е?

57
00:03:26,040 --> 00:03:27,333
О, ще срещнеш дете.

58
00:03:27,416 --> 00:03:28,626
Искам да си супер мил
към него.

59
00:03:28,709 --> 00:03:30,336
Името му е Евън Голд.

60
00:03:30,419 --> 00:03:31,545
Майка му...

61
00:03:31,629 --> 00:03:32,630
-Деби.
-Деби Голд.

62
00:03:32,713 --> 00:03:34,048
-Мм-хм, да.
-Да!

63
00:03:34,131 --> 00:03:35,424
Ръководител на Йейл
приемна комисия.

64
00:03:35,507 --> 00:03:37,968
да да, татко,
знам, нали? аз знам

65
00:03:38,052 --> 00:03:40,554
Моля, не носете своя Yale
проблеми с отхвърлянето в това.

66
00:03:40,638 --> 00:03:43,599
Хей, не са ме отказали
от Йейл.

67
00:03:43,682 --> 00:03:45,601
Бях в списъка на чакащите.

68
00:03:45,684 --> 00:03:47,227
Говоря сериозно, хлапе,

69
00:03:47,311 --> 00:03:50,314
не прецакай това,
това е твоето бъдеще.

70
00:04:09,208 --> 00:04:10,960
Пет долара за спиране.

71
00:04:23,764 --> 00:04:25,599
Какво става с
всички шофьори?

72
00:04:25,683 --> 00:04:27,351
Лагер Барак, нашия съперничещ лагер.

73
00:04:27,434 --> 00:04:30,771
Яли сме телешко с тях
доверителни фондове за десетилетия.

74
00:04:30,854 --> 00:04:34,108
о! Еврейски лидерски лагер.

75
00:04:49,123 --> 00:04:53,669
♪ Мислех, че си дошъл тук
да танцуваш ♪

76
00:04:55,879 --> 00:05:01,135
♪ Но изглежда, че си имал
други планове ♪

77
00:05:03,679 --> 00:05:07,558
♪ Какво има да говорим ♪

78
00:05:08,142 --> 00:05:10,561
- Излязох.
- Какво стана?

79
00:05:10,644 --> 00:05:12,479
Казах им, че не са
разрешена смяна на бельо.

80
00:05:12,563 --> 00:05:13,814
и?

81
00:05:15,482 --> 00:05:17,568
о! знаеш ли какво,
ще поправим това.

82
00:05:17,651 --> 00:05:19,194
Ъъъ, ще те изпратя
на равин Рейчъл.

83
00:05:19,278 --> 00:05:20,904
Тя е невероятна
с извличането на дъвка--

84
00:05:20,988 --> 00:05:23,115
Честно казано, Мара,
блестящите близнаци са твърде много.

85
00:05:24,950 --> 00:05:27,119
♪ Вие или го разбрахте
или не ♪

86
00:05:27,202 --> 00:05:30,497
♪ Просто не мога да приема
още едно прекъсване ♪

87
00:05:30,581 --> 00:05:33,625
♪ Вероятно те познавам
имат добри намерения ♪

88
00:05:33,709 --> 00:05:35,669
♪ Вие или го разбрахте
или не ♪

89
00:05:35,753 --> 00:05:37,296
Хей, мога ли да ти се обадя?

90
00:05:37,379 --> 00:05:39,298
Аз съм по средата
на FDOC спешен случай.

91
00:05:39,381 --> 00:05:40,924
О, Боже мой, о, Боже мой,

92
00:05:41,008 --> 00:05:43,177
разбира се, това е
първи ден от лагера.

93
00:05:43,260 --> 00:05:45,721
-Плачеш ли?
-Какво? не!

94
00:05:46,305 --> 00:05:48,307
Знам, когато плачеш,
издаваш този странен шум

95
00:05:48,390 --> 00:05:50,225
като задръстена невестулка.
какво става

96
00:05:50,309 --> 00:05:53,020
Трябва да съм на
летище, което ще тръгне на турне,

97
00:05:53,103 --> 00:05:57,066
но моята, цялата ми група
ме изгони.

98
00:05:57,149 --> 00:06:00,360
Това е ужасно.

99
00:06:00,444 --> 00:06:01,737
Но невероятно.

100
00:06:02,821 --> 00:06:04,198
какво?

101
00:06:04,281 --> 00:06:05,532
Искам да кажа, аз, много съжалявам
да чуя това.

102
00:06:05,616 --> 00:06:06,784
Знам, че си работил
толкова трудно за това,

103
00:06:06,867 --> 00:06:09,244
но времето не можа
бъдете по-съвършени.

104
00:06:09,328 --> 00:06:11,955
Току-що накарах член на екипа да се откаже.

105
00:06:12,039 --> 00:06:13,665
отчаян съм. Ти си отчаян.

106
00:06:14,792 --> 00:06:17,628
О, Боже мой, трябва да дойдеш
до Camp Daveed за лятото.

107
00:06:17,711 --> 00:06:22,549
Мара, не! Не чухте ли
една дума, която току-що казах?

108
00:06:22,633 --> 00:06:24,843
какво ще правиш
Останете вкъщи цяло лято,
джойнтове за пушене

109
00:06:24,927 --> 00:06:26,178
и гледам в тавана,

110
00:06:26,261 --> 00:06:27,930
когато можеше да си тук,

111
00:06:28,013 --> 00:06:30,224
упражняване на вашия невероятен
креативност?

112
00:06:30,307 --> 00:06:32,184
О, децата ще
обичам те

113
00:06:32,267 --> 00:06:34,520
Не, не, не, не, не, не, не, не!

114
00:06:34,603 --> 00:06:36,855
Спомнете си какво каза съветникът
когато не искаше да го направиш
курс с въжета?

115
00:06:38,357 --> 00:06:39,691
Не бъди Номи.

116
00:06:39,775 --> 00:06:42,236
Бъдете „да-аз“. точно така

117
00:06:42,319 --> 00:06:44,613
♪ Просто се махни от тук ♪

118
00:06:46,824 --> 00:06:48,408
♪ Кажи, че ще опиташ
и го накарайте да работи ♪

119
00:06:48,492 --> 00:06:50,536
♪ Или просто се махни от тук ♪

120
00:06:50,619 --> 00:06:52,788
♪ Да, махай се от тук,
работа или просто се махни от тук ♪

121
00:06:52,871 --> 00:06:54,540
♪ Кажете, че няма да се откажете
Вие го карате да работи ♪

122
00:06:54,623 --> 00:06:56,416
♪ Или просто се махни от тук ♪

123
00:06:56,500 --> 00:06:58,043
♪ Да, махай се от тук ♪

124
00:06:58,127 --> 00:06:59,002
♪ Работете или просто вземете
вън от тук ♪

125
00:06:59,086 --> 00:07:00,754
Знаеш ли, от 1946 г.

126
00:07:00,838 --> 00:07:04,133
деца са идвали тук
от всяка част на страната.

127
00:07:04,216 --> 00:07:06,760
Повечето го смятат
вторият им дом.

128
00:07:06,844 --> 00:07:09,638
Огледайте се. какво виждаш

129
00:07:09,721 --> 00:07:11,473
Куп стари еврейски имена?

130
00:07:11,557 --> 00:07:13,684
Правилно. Куп стари еврейски имена.

131
00:07:13,767 --> 00:07:15,853
Някои от тези стари еврейски имена
са тук от 80 години.

132
00:07:15,936 --> 00:07:17,646
Знаеш ли как са се озовали тук?

133
00:07:17,729 --> 00:07:18,814
Холокоста.

134
00:07:18,897 --> 00:07:21,233
какво? не

135
00:07:22,734 --> 00:07:24,278
Когато напуснеш място, което обичаш,

136
00:07:24,361 --> 00:07:27,614
обикновено взимате парче
от това с теб, нали?

137
00:07:27,698 --> 00:07:29,491
Но тук, в Camp Daveed,

138
00:07:29,575 --> 00:07:31,702
оставяш част
от себе си зад себе си.

139
00:07:34,163 --> 00:07:36,665
- Мани за Мара.
- Да, отидете за Мара.

140
00:07:36,748 --> 00:07:38,375
Септична яма
прелива.

141
00:07:38,458 --> 00:07:40,377
Да, знам.
Обадих се на водопроводчика.

142
00:07:40,460 --> 00:07:41,795
- Този с...
-Да,

143
00:07:41,879 --> 00:07:43,213
ще му вземем тениска.

144
00:07:43,297 --> 00:07:45,174
-Ще се оправи.
-Добре, нова идея за семинар!

145
00:07:45,257 --> 00:07:47,342
Тора без Бог.

146
00:07:47,426 --> 00:07:49,219
-Уау.
- Или всъщност,

147
00:07:49,303 --> 00:07:52,890
всички начини, които има Тора
те изключи или обиди.

148
00:07:52,973 --> 00:07:55,475
обожавам го Да, хм, обичам го.

149
00:07:55,559 --> 00:07:59,021
Просто не знам
ако успеем да публикуваме
че в бюлетина.

150
00:07:59,104 --> 00:08:01,607
Мара, трябва да започваме
говорим за трудните неща.

151
00:08:01,690 --> 00:08:05,527
Оръжия, пол, раса,
политика, Израел.

152
00:08:05,611 --> 00:08:08,989
Съгласен съм, просто всеки път
дете сменя пола си,

153
00:08:09,072 --> 00:08:10,490
или политика, или цвят на косата,

154
00:08:10,574 --> 00:08:11,950
Трябва да се справя с
двучасов телефонен разговор.

155
00:08:13,452 --> 00:08:15,829
- Водопроводчикът е тук.
- О, добре.

156
00:08:15,913 --> 00:08:17,289
Казва, че е по-добре да се смени
цялото нещо.

157
00:08:17,372 --> 00:08:19,249
- Какво? колко?
- 150 хил.

158
00:08:19,333 --> 00:08:21,335
150.

159
00:08:21,418 --> 00:08:23,295
Колко да се оправи
и да не се замени напълно?

160
00:08:23,378 --> 00:08:25,631
Ъъъъ, 30 хил.

161
00:08:25,714 --> 00:08:27,507
Добре, имаме нужда от второ мнение.

162
00:08:27,591 --> 00:08:28,842
Това беше второто мнение.

163
00:08:28,926 --> 00:08:30,636
Имаме ли 30 бона?

164
00:08:30,719 --> 00:08:31,845
Виждали ли сте това място?

165
00:08:47,819 --> 00:08:50,614
Хей, Мара. е лагер
Da-weeb игра тази година?

166
00:08:50,697 --> 00:08:54,117
Or are you a bunch of...?

167
00:08:54,201 --> 00:08:57,579
Camp Barak wants to revive
our old Maccabiah rivalry.

168
00:08:57,663 --> 00:08:59,373
Уф, лагер Барак.

169
00:08:59,456 --> 00:09:01,500
-Уф.
-Група братя.

170
00:09:01,583 --> 00:09:03,627
Real bummer for the name Barak.

171
00:09:05,504 --> 00:09:06,546
ох

172
00:09:10,300 --> 00:09:11,885
благодаря

173
00:09:22,187 --> 00:09:24,940
Wetspot just locked himself
в багажника на кола.

174
00:09:27,109 --> 00:09:28,277
Кой направи? СЗО?

175
00:09:32,114 --> 00:09:33,448
какво правиш

176
00:09:33,532 --> 00:09:36,910
This is a limited edition
Planeswalker.

177
00:09:36,994 --> 00:09:39,913
Shut the trunk, walk away,
и тя е твоя.

178
00:09:39,997 --> 00:09:42,332
Ashiok, Sculptor of Fears, huh?

179
00:09:43,542 --> 00:09:45,544
хм Какво за този?

180
00:09:46,586 --> 00:09:48,213
Ти, ти, ти не,
не искаш този.

181
00:09:48,297 --> 00:09:50,799
о да хаха

182
00:09:50,882 --> 00:09:53,385
- Добър бизнес.
- Чакай!

183
00:09:53,468 --> 00:09:55,804
- Чакай, чакай, чакай, чакай.
- Никога не излизай с барабанист.

184
00:09:55,887 --> 00:09:58,056
Но ако го направите, уверете се, че той
is a Swedish prog drummer

185
00:09:58,140 --> 00:09:59,558
със склонност
for a Magic card collection.

186
00:09:59,641 --> 00:10:01,268
По този начин, ако вашият ван
разпада се,

187
00:10:01,351 --> 00:10:02,894
you're in the middle of Napoli,

188
00:10:02,978 --> 00:10:04,938
sell the Oko, Thief of Crowns
карта, за да се прибера вкъщи.

189
00:10:05,022 --> 00:10:08,317
'Cause fun fact, hell, the
puppy's worth about 4K on eBay.

190
00:10:08,400 --> 00:10:11,361
- Печели, става ли?
- Готови ли сте да излезете?

191
00:10:15,365 --> 00:10:18,118
Добре изигран. Лятото ми е съсипано.

192
00:10:18,201 --> 00:10:19,619
Присъедини се към клуба, хлапе.

193
00:10:19,703 --> 00:10:20,787
Успех

194
00:10:20,871 --> 00:10:22,831
All right, no iPads, iPhones,

195
00:10:22,914 --> 00:10:26,668
или друго създаване на емотикони
устройства отвъд тази точка.

196
00:10:28,420 --> 00:10:30,672
Хей, хей, бойни ботуши.

197
00:10:30,756 --> 00:10:32,883
Никой не се справя
без проверка на въшки.

198
00:10:33,884 --> 00:10:36,011
Ти си Номи, нали?

199
00:10:36,094 --> 00:10:38,347
Чувам, че си музикант.

200
00:10:38,430 --> 00:10:39,973
нещо като.

201
00:10:40,057 --> 00:10:41,808
Всъщност работя
на някои бинаурални удари

202
00:10:41,892 --> 00:10:43,393
за къмпингуващите.
ти знаеш,

203
00:10:43,477 --> 00:10:46,563
някои, ъъъ, гама вълни
за да ги държим фокусирани.

204
00:10:47,314 --> 00:10:51,651
Някои бета вълни, за да ги дразнят
в случай, че имаме нужда от малко място.

205
00:10:52,986 --> 00:10:55,614
Това е истинско даване,
ъъъ, бета вибрации.

206
00:10:55,697 --> 00:10:56,990
Да, момиче, блокирай го.

207
00:10:57,074 --> 00:10:59,493
Това е единственият начин да получите
над него. повярвай ми

208
00:10:59,576 --> 00:11:02,120
- Какво си, девет?
- Всъщност десет.

209
00:11:02,204 --> 00:11:05,040
Аз съм в третата си раздяла,
това е грубо.

210
00:11:05,123 --> 00:11:07,793
Една дума. Прекратете следенето.

211
00:11:08,335 --> 00:11:11,463
Да, мисля, хм,
Мисля, че го разбрах. благодаря

212
00:11:11,546 --> 00:11:13,757
♪ Тя не разбира ♪

213
00:11:13,840 --> 00:11:15,425
Тя е тук.

214
00:11:15,509 --> 00:11:17,052
-О!
-Тя наистина е тук.

215
00:11:17,135 --> 00:11:18,512
о!

216
00:11:18,595 --> 00:11:21,223
- Здравей, приятел.
- здравей

217
00:11:21,306 --> 00:11:23,225
О, толкова ми е мъчно за това дете.

218
00:11:23,308 --> 00:11:26,228
Специално приятелката й
помоли да не е в нейната каюта.

219
00:11:26,311 --> 00:11:28,647
О, чудя се,
може би тя има проблеми с доверието,

220
00:11:28,730 --> 00:11:30,440
защото нейните приятели
я примами в лагера

221
00:11:30,524 --> 00:11:32,442
- под фалшив претекст.
- Мара, Мара, Мара.

222
00:11:32,526 --> 00:11:33,819
-Ооо!
- Мара, Мара, Мара.

223
00:11:33,902 --> 00:11:35,570
- Мара, Мара, Мара.
-Трябва да тръгвам.

224
00:11:35,654 --> 00:11:37,114
Вашата кабина е маркирана,

225
00:11:37,197 --> 00:11:38,657
и ако искаш да работиш
по въпросите на доверието

226
00:11:38,740 --> 00:11:40,534
на нашия нов въжен курс,
Предлагам това.

227
00:11:40,617 --> 00:11:42,661
О, никога няма да отида на въжета
разбира се, но това е очевидно.

228
00:11:42,744 --> 00:11:44,287
- Ммм окей
- Обичам те.

229
00:11:44,371 --> 00:11:45,914
чао обичам те

230
00:11:45,997 --> 00:11:48,250
♪ Един ♪

231
00:11:48,333 --> 00:11:53,338
♪ Нека блестя завинаги ♪

232
00:11:56,258 --> 00:12:01,847
♪ Мога ли да се науча да обичам ♪

233
00:12:09,146 --> 00:12:14,359
♪ Не ме оставяй да бъда самотен ♪

234
00:12:14,443 --> 00:12:17,821
♪ Отделете малко време тази вечер ♪

235
00:12:17,904 --> 00:12:21,992
♪ Знам, че можеш да ми покажеш ♪

236
00:12:22,075 --> 00:12:24,703
♪ Разликата е, че съм жив ♪

237
00:12:29,124 --> 00:12:30,417
какво гледаш

238
00:12:30,500 --> 00:12:32,752
Търся Берешит.

239
00:12:33,462 --> 00:12:37,174
Защо мечка, защо
мечешки чаршаф на луната?

240
00:12:37,257 --> 00:12:39,634
Берешит!

241
00:12:39,718 --> 00:12:41,136
Ако сте обърнали внимание
в час по иврит,

242
00:12:41,219 --> 00:12:44,014
ще знаете, че това означава
в началото.

243
00:12:44,097 --> 00:12:46,433
Това беше лунната ракета на Израел,
помниш ли?

244
00:12:46,516 --> 00:12:48,727
Искам да кажа, че не беше по-голям
отколкото перална машина,

245
00:12:48,810 --> 00:12:50,729
но в него имаше капсула на времето

246
00:12:50,812 --> 00:12:52,397
с, като,
детски рисунки,

247
00:12:52,481 --> 00:12:55,192
мемоари от Холокоста
оцелели, израелско знаме.

248
00:12:55,275 --> 00:12:57,360
Бях толкова развълнуван
пресъздайте го с децата.

249
00:12:57,444 --> 00:12:59,696
Толкова любопитно да видя какво биха направили
искате да изпратите на луната.

250
00:13:00,989 --> 00:13:02,908
Но след това се срина.

251
00:13:02,991 --> 00:13:05,869
Просто исках да ги дам
весела история за нашия народ.

252
00:13:05,952 --> 00:13:08,079
-Знаеш ли?
- Нарича се Beresheet?

253
00:13:08,163 --> 00:13:10,457
Знаеш ли какво, чувствам се
сякаш си спомням

254
00:13:10,540 --> 00:13:11,958
за какво говориш.

255
00:13:12,584 --> 00:13:16,963
Състезанието Google X,
глупости Оруелски награди.

256
00:13:17,047 --> 00:13:18,882
Ти си такава Номи.

257
00:13:19,925 --> 00:13:21,468
Плаващите ще ви харесат.

258
00:13:21,551 --> 00:13:23,261
Кои са плаващите?

259
00:13:23,345 --> 00:13:26,139
Знаеш ли, децата, които не го направиха
запишете се за всякакви дейности.

260
00:13:26,223 --> 00:13:28,141
Те не искат да следват
правилата. Вашите хора.

261
00:13:28,225 --> 00:13:29,809
Спазвам правилата.

262
00:13:29,893 --> 00:13:33,647
Помните ли
последните игри на Макабия?

263
00:13:33,730 --> 00:13:35,065
Прави това, в което си добър, става ли?

264
00:13:35,148 --> 00:13:37,275
Бъдете креативни с тях.

265
00:13:37,359 --> 00:13:39,653
И оставих купчина
на пиесите на Fiddler

266
00:13:39,736 --> 00:13:40,904
в Бейт Ам, за всеки случай.

267
00:13:40,987 --> 00:13:44,032
о! страхотно

268
00:13:44,866 --> 00:13:46,576
Просто ги пазете от проблеми,
добре,

269
00:13:46,660 --> 00:13:47,994
и всички се прибират щастливи.

270
00:13:48,078 --> 00:13:49,329
Разбрахте, шефе.

271
00:13:49,412 --> 00:13:52,082
Следвайте правилата.
Не бъди Номи.

272
00:13:54,084 --> 00:13:56,253
Искам да кажа, тази игра е
наистина психически предизвикателство.

273
00:13:56,336 --> 00:13:58,213
-Като, не мога наистина...
- Преживявам тази игра.

274
00:13:58,296 --> 00:13:59,881
- Преживяваш ли тази игра?
- -Когато играя тази игра

275
00:13:59,965 --> 00:14:01,716
- Гледам от птичи поглед, аз...
-Шегуваш ли се с мен?

276
00:14:01,800 --> 00:14:04,219
- Аз жертвам...
-Шегуваш ли се с мен
точно сега?

277
00:14:04,302 --> 00:14:06,930
Боже мой ти ли

278
00:14:13,770 --> 00:14:16,439
Както и да е, имате ли
сърдечен сбруя?

279
00:14:18,567 --> 00:14:21,403
Няма значение.
Не можеш да ме нараниш в потока.

280
00:14:21,486 --> 00:14:22,737
какво?

281
00:14:22,821 --> 00:14:24,823
като,
Знам, че ако играеш това,

282
00:14:24,906 --> 00:14:26,366
ти настройваш всичко
само за да можеш,

283
00:14:26,449 --> 00:14:28,910
като, хвърли се върху мен
веднага, така че вместо...

284
00:14:28,994 --> 00:14:30,579
Не, не е това.
Това изобщо не е.

285
00:14:30,662 --> 00:14:31,997
Е, добре.

286
00:14:32,080 --> 00:14:33,790
Само в случай, че отиваш
да кажа това.

287
00:14:35,250 --> 00:14:36,793
Изтеглете две карти.

288
00:14:36,876 --> 00:14:38,670
Теглене на две карти?

289
00:14:38,753 --> 00:14:41,214
Кога изигра тази карта?

290
00:14:41,298 --> 00:14:44,175
Откъде взе тази карта?

291
00:14:46,094 --> 00:14:48,054
Не може ли?

292
00:14:48,138 --> 00:14:49,723
Може ли всъщност
просто като да бъдеш нормален?

293
00:14:49,806 --> 00:14:51,099
Доносник.

294
00:14:53,602 --> 00:14:57,272
Добре, ще започна да кашлям.

295
00:15:04,446 --> 00:15:07,616
О, все още са
преподаване на този боклук пожар

296
00:15:07,699 --> 00:15:10,452
на щетлови клишета.
убий ме

297
00:15:10,535 --> 00:15:13,413
Трябва да дадеш
предупреждение за задействане
преди да говориш за смъртта.

298
00:15:13,496 --> 00:15:16,458
Да, може би поне
представи се

299
00:15:16,541 --> 00:15:20,462
преди разтоварване
цялата тази енергия върху хората.

300
00:15:20,545 --> 00:15:24,049
О, благодаря ти
за онзи обучаем момент.

301
00:15:30,055 --> 00:15:32,557
- Не се чувстваме добре.
- Може ли да тръгваме, госпожо?

302
00:15:32,641 --> 00:15:33,975
И двамата не се чувствате ли добре?

303
00:15:34,059 --> 00:15:36,227
- не
- Мм-ммм.

304
00:15:36,311 --> 00:15:38,313
Изведнъж, точно сега, и двете
от вас по едно и също време?

305
00:15:38,396 --> 00:15:39,814
Уау окей

306
00:15:39,898 --> 00:15:41,483
Е, всички, ъъъ
извинете ме за секунда,

307
00:15:41,566 --> 00:15:43,068
веднага се връщам

308
00:15:43,151 --> 00:15:44,903
Ще разхождам тези две момичета
до лазарета. Хайде, момчета.

309
00:15:44,986 --> 00:15:46,488
Не, добре сме.
Не е нужно.

310
00:15:46,571 --> 00:15:48,615
Само защото аз
отиде в този лагер, нали,

311
00:15:48,698 --> 00:15:50,200
и така, това лудо нещо
би се случило

312
00:15:50,283 --> 00:15:52,952
когато щях да вървя обратно
от кабинета на медицинската сестра,

313
00:15:53,036 --> 00:15:55,580
Бих се изгубил всеки път,
това е диво.

314
00:15:56,790 --> 00:15:58,416
- Мисля, че се чувстваме по-добре.
-Ние сме добре. Чувствайте се по-добре.

315
00:15:58,500 --> 00:15:59,751
Ние сме добре.

316
00:15:59,834 --> 00:16:02,087
О, страхотно.
какво става сега

317
00:16:02,170 --> 00:16:05,215
Обикновено Becca започва с a
Упражнение за повторение на Meisner.

318
00:16:05,298 --> 00:16:07,967
обикновено,
Бека ни започва с
упражнение за повторение на Meisner.

319
00:16:08,051 --> 00:16:09,511
Само повтарям?

320
00:16:10,345 --> 00:16:12,764
Можем да опитаме състезание по плюеща топка.
Победител скакателни стави
най-отдалеченият loogie.

321
00:16:12,847 --> 00:16:14,099
Ооо, или гледане в облак.

322
00:16:14,849 --> 00:16:18,937
Ти отзад.
Как избягахте
телефонната полиция?

323
00:16:19,020 --> 00:16:21,439
- Нанесени са ви щети.
- О, това е Тал.

324
00:16:21,523 --> 00:16:23,066
Не се занимавай с този.

325
00:16:23,149 --> 00:16:24,401
Те не могат да те чуят.

326
00:16:24,484 --> 00:16:26,069
Те имат изключение.

327
00:16:26,152 --> 00:16:29,614
Това е емоционална подкрепа
телефон за тяхното безпокойство.

328
00:16:30,699 --> 00:16:33,076
И хм, кой си ти?

329
00:16:33,159 --> 00:16:34,869
Аз съм One-Nut.

330
00:16:34,953 --> 00:16:37,956
Това са далиите,
Wetspot, Tums.

331
00:16:38,039 --> 00:16:39,791
Линдзи,
който целият лагер мрази,

332
00:16:39,874 --> 00:16:42,127
защото тя основно нар
на съветник миналата година.

333
00:16:42,210 --> 00:16:43,920
И аз не знам
кой е този чудак.

334
00:16:44,003 --> 00:16:46,631
Изглежда, че ние сме
такива, които не са били евреи

335
00:16:46,715 --> 00:16:48,258
или достатъчно лидер.

336
00:16:48,341 --> 00:16:49,968
Говорете за себе си.

337
00:16:52,554 --> 00:16:55,223
И защо си тук, One-Nut?

338
00:16:55,306 --> 00:16:58,184
Защото вие сте Libs на Източното крайбрежие
са изключителни лицемери.

339
00:16:58,268 --> 00:16:59,644
Цяло лято се хвалеше

340
00:16:59,728 --> 00:17:02,063
за това да бъдеш като,
опитен стрелец,

341
00:17:02,147 --> 00:17:04,441
и след това пропусна всеки
стрелба с лък по Макабия.

342
00:17:04,524 --> 00:17:06,401
И го загуби за целия отбор.

343
00:17:06,484 --> 00:17:09,154
Добре, за 100-ти път,
Аз съм добър стрелец
на огнестрелни оръжия.

344
00:17:09,237 --> 00:17:10,405
Това не е същото.

345
00:17:10,488 --> 00:17:11,740
- Хик
- Коми.

346
00:17:11,823 --> 00:17:13,616
- Фашист.
- Ухапи ме, доноснико.

347
00:17:13,700 --> 00:17:15,577
Добре, нека, защо не
охладете го с обиди?

348
00:17:15,660 --> 00:17:17,370
Тя обаче е.

349
00:17:17,454 --> 00:17:21,624
Добре, причините
ние сме тук няма значение.

350
00:17:21,708 --> 00:17:23,126
Когато минем през тази врата,

351
00:17:23,209 --> 00:17:26,880
ще се опитаме

352
00:17:26,963 --> 00:17:29,883
да направи някаква версия на изкуството.

353
00:17:29,966 --> 00:17:33,386
А изкуството е за промяна
идентичности, нали?

354
00:17:33,470 --> 00:17:36,055
Изкуството е за разбиване
социални конструкти.

355
00:17:36,139 --> 00:17:39,267
Ами ако ние?

356
00:17:39,350 --> 00:17:41,436
Не, не какво ако,
като, ние ще,

357
00:17:41,519 --> 00:17:43,646
защото аз съм Т, аз съм Т,
Аз съм авторитетната фигура.

358
00:17:43,730 --> 00:17:45,732
Така че, аз-мислил съм
от това преди сега,

359
00:17:45,815 --> 00:17:50,570
и това ще бъде предизвикателство
където всеки избира пиеса.

360
00:17:50,653 --> 00:17:52,781
да Адаптирайте пиесата.

361
00:17:52,864 --> 00:17:55,742
Така че просто ще използвате текста

362
00:17:55,825 --> 00:18:00,163
и някак си го трансформира
във вашата собствена оригинална идея.

363
00:18:00,246 --> 00:18:03,708
Всяка идея е производна.

364
00:18:03,792 --> 00:18:07,170
Освен това няма да е оригинално
ако беше адаптация.

365
00:18:07,253 --> 00:18:09,047
-Къде сте учили?
- Съжалявам?

366
00:18:09,130 --> 00:18:11,049
Тя има предвид, като че ли
имаш театрална диплома?

367
00:18:11,966 --> 00:18:13,718
Като, направих
учиш ли в Джулиард?

368
00:18:13,802 --> 00:18:15,303
Аз съм музикант...

369
00:18:16,429 --> 00:18:17,472
предимно.

370
00:18:18,932 --> 00:18:20,225
Знаеш ли, и аз обичам бар.

371
00:18:21,392 --> 00:18:23,102
Имате ли група?

372
00:18:23,186 --> 00:18:25,146
Имах група.

373
00:18:25,230 --> 00:18:30,485
И всъщност сме
трябваше да е на турне
в Европа в момента, така че.

374
00:18:30,568 --> 00:18:34,739
И сега, вие сте
просто остана с нас
в тази дупка на кумбая?

375
00:18:34,823 --> 00:18:36,199
Брутално.

376
00:18:36,908 --> 00:18:39,452
да добре
Защо не...

377
00:18:39,536 --> 00:18:41,204
увийте това
възможно най-скоро по човешки

378
00:18:41,287 --> 00:18:42,455
и се върнете към
нашия нормален живот?

379
00:18:42,539 --> 00:18:44,332
Идеи за адаптация очаквайте утре.

380
00:18:44,415 --> 00:18:45,750
Най-добрият се поставя
на краката си.

381
00:18:47,168 --> 00:18:50,922
Това не представлява точно

382
00:18:51,005 --> 00:18:53,258
духът на сътрудничество
на Кемп Дейвид.

383
00:18:53,341 --> 00:18:55,093
добре, добре,
ще правим неща

384
00:18:55,176 --> 00:18:57,011
малко по-различно
това лято,

385
00:18:57,095 --> 00:19:00,348
където се фокусираме върху вас
всяко откриване

386
00:19:00,431 --> 00:19:01,766
собствения си глас.

387
00:19:01,850 --> 00:19:05,103
защото ти обещавам,
това е всичко, което имаш.

388
00:19:11,192 --> 00:19:13,069
Това класа ли е?

389
00:19:13,152 --> 00:19:15,154
Значи е снизходителна
и тя заключва децата в багажници.

390
00:19:15,238 --> 00:19:16,739
чао

391
00:19:16,823 --> 00:19:18,658
Е, искам да кажа, аз бях,

392
00:19:18,741 --> 00:19:21,536
Затворих се в багажника.

393
00:19:21,619 --> 00:19:24,664
Тогава тя харесва, уф, каквото и да е.

394
00:19:26,416 --> 00:19:28,251
Това е каквото е. Вие
така или иначе трябва да ме оставиш да го направя.

395
00:19:32,338 --> 00:19:33,631
Ах! о!

396
00:19:36,551 --> 00:19:38,386
Значи сега си водопроводчикът в лагера?

397
00:19:38,469 --> 00:19:40,972
добре,
баща ти би се гордял.

398
00:19:41,055 --> 00:19:42,891
Е, не може да е никакъв
по-лошо от тази лайна кутия

399
00:19:42,974 --> 00:19:44,851
това се счупи върху нас
на път за Дейв Матюс.

400
00:19:44,934 --> 00:19:47,020
Кажете на всеки, който харесвам
Дейв Матюс и аз ще те убия.

401
00:19:48,813 --> 00:19:50,440
- О!
- Мар!

402
00:19:50,523 --> 00:19:51,733
- Обърни го!
-О, Господи!

403
00:19:51,816 --> 00:19:53,192
Мар, обърни се, аз, не!

404
00:19:53,276 --> 00:19:55,028
Боже мой Мара!

405
00:19:55,111 --> 00:19:57,238
Мара, влиза
по всичките ни лица.

406
00:19:57,322 --> 00:19:58,448
- Добре.
- Обърни го!

407
00:19:58,531 --> 00:19:59,908
- Добре, спри. Спри, спри!
- Обърни го!

408
00:19:59,991 --> 00:20:02,243
о!

409
00:20:12,420 --> 00:20:14,255
Е, добре, добре.

410
00:20:14,339 --> 00:20:16,716
Това не е ли позната гледка?

411
00:20:16,799 --> 00:20:19,469
Боже, мисля че последния път
че ви видях двамата заедно,

412
00:20:19,552 --> 00:20:21,804
бяхте прасета в кал ядящи лайна

413
00:20:21,888 --> 00:20:23,723
в Макабия трикрака.

414
00:20:23,806 --> 00:20:25,391
Какво прави този задник тук?

415
00:20:25,475 --> 00:20:29,187
О, Номи, направи тази музика
кариерата не ви върви?

416
00:20:29,270 --> 00:20:32,231
Знаеш ли, имах предвид
за да купите един от вашите записи.

417
00:20:32,315 --> 00:20:35,151
направихте ли
Никога ли не си пускал такъв?

418
00:20:35,234 --> 00:20:36,778
Скучен си, пич.

419
00:20:36,861 --> 00:20:39,447
Даниел, казах ти,
няма Макабия. махай се оттук

420
00:20:39,530 --> 00:20:41,449
И дойдох да ти кажа
че подслаждам сделката.

421
00:20:41,532 --> 00:20:43,242
15K до печелившия лагер,

422
00:20:43,326 --> 00:20:46,412
моят донор се включва в
подправете старото лагерно съперничество.

423
00:20:46,496 --> 00:20:47,872
30K и имате сделка.

424
00:20:47,956 --> 00:20:49,791
Какви са, какви са
за какво говориш, Мар?

425
00:20:49,874 --> 00:20:53,044
О, двойно?
Уау, това е смело.

426
00:20:53,127 --> 00:20:55,838
Момче, Мара, наистина дойде
в собствената си, нали?

427
00:20:55,922 --> 00:20:59,133
Вече не си мършав
кафяв нос в тренировъчен сутиен?

428
00:20:59,217 --> 00:21:00,718
О, смешно, защото си неподвижен

429
00:21:00,802 --> 00:21:02,887
мършав кафяв нос
в тренировъчен сутиен, Дан.

430
00:21:03,972 --> 00:21:06,432
Това е изпотяване
спортно бельо.

431
00:21:06,516 --> 00:21:08,142
Марк Уолбърг ги носи.

432
00:21:08,226 --> 00:21:10,770
да, добре. Чао, Даниел.
Ще се видим в Макабия.

433
00:21:10,853 --> 00:21:12,146
Да, добре, добре,
обикновено бих се разклатил,

434
00:21:12,230 --> 00:21:14,983
но, ъъ,
ръцете ти са отвратителни.

435
00:21:15,066 --> 00:21:16,693
О, разбира се
не искаш ли бързо?

436
00:21:16,776 --> 00:21:18,569
Да, защото мога
все пак ти ритай задника, Дан!

437
00:21:18,653 --> 00:21:20,530
- не
- Да, защо не
да остане там?

438
00:21:20,613 --> 00:21:22,782
Трябва да се бориш с ума си,
Номи.

439
00:21:22,865 --> 00:21:25,535
Ще накарам моя донор да изпрати
споразумението, нали?

440
00:21:25,618 --> 00:21:28,246
Да, всички знаят
донорът е твоят баща, Даниел.

441
00:21:29,497 --> 00:21:32,125
„Отивам да взема баща ми
за подписване на споразумението."

442
00:21:32,208 --> 00:21:36,462
- Подписвам собствените си документи.
- "Баща ми ги подписва."

443
00:21:36,546 --> 00:21:39,173
-Да, чао.
-Просто върви!

444
00:21:39,257 --> 00:21:41,175
Какво правиш, Мар?

445
00:21:41,259 --> 00:21:44,303
Септичната система е
по-важно от моята гордост.

446
00:21:44,387 --> 00:21:47,974
Добре, без обиди,
Camp Daveed не е точно така

447
00:21:48,057 --> 00:21:50,977
имат звездни спортисти,
и Барак винаги го убива,

448
00:21:51,060 --> 00:21:55,481
така че, да, не виждам това
върви особено добре.

449
00:21:55,565 --> 00:21:57,316
Ще се поправим
по други начини. окей

450
00:21:57,400 --> 00:21:58,901
Ще се обърнеш
тези плувки

451
00:21:58,985 --> 00:22:01,320
в звездни театрали, знам го.

452
00:22:01,404 --> 00:22:03,531
♪ В джоба ми
Висок клас с кашу ♪

453
00:22:03,614 --> 00:22:05,742
♪ Рап истината за мен
Ще си взема моя ♪

454
00:22:05,825 --> 00:22:08,161
♪ Водни растения в задния двор
Ако имам време ♪

455
00:22:08,244 --> 00:22:10,747
♪ Барове Bodega
Гледане на телевизия реактивни самолети летят ♪

456
00:22:10,830 --> 00:22:12,331
♪ Измия зъбите си,
Увеличете разговор с адвокати ♪

457
00:22:12,415 --> 00:22:13,916
♪ Вземете геврек в Bed-Stuy ♪

458
00:22:14,000 --> 00:22:15,126
♪ Всичко яйце
със сирене ♪

459
00:22:15,209 --> 00:22:16,794
♪ Проверете телефона ми ♪

460
00:22:16,878 --> 00:22:18,337
♪ Нямам нито един текст
от изрод ♪

461
00:22:18,421 --> 00:22:20,173
Майната ми!

462
00:22:20,256 --> 00:22:21,674
♪ Всеки има проблем ♪

463
00:22:21,758 --> 00:22:23,885
Целуни кипа,
падна на пода.

464
00:22:23,968 --> 00:22:25,887
♪ Просто обикновен ден
с възходите и паденията ♪

465
00:22:25,970 --> 00:22:27,847
♪ Но познайте какво ♪
♪ Какво ♪

466
00:22:27,930 --> 00:22:29,682
-♪ Станах точно сега ♪
- Тук съм на служба в кухнята.

467
00:22:29,766 --> 00:22:31,476
-Ало?
-♪ Възходи и падения ♪

468
00:22:31,559 --> 00:22:33,311
ах

469
00:22:33,394 --> 00:22:36,689
Да, вечеря след седем часа.

470
00:22:36,773 --> 00:22:39,609
Сигурен съм, че знаеш своя път
около потопяема циркулационна помпа,

471
00:22:39,692 --> 00:22:42,361
които ние нямаме,
защото ти, приятелю,

472
00:22:42,445 --> 00:22:44,405
има нещо по-добро.

473
00:22:44,489 --> 00:22:46,365
♪ Ден на мармота
Dillz Murray с потока ♪

474
00:22:46,449 --> 00:22:49,577
-♪ Удари счетоводителя ♪
-Извинявай, аз, това за готвене ли е?

475
00:22:49,660 --> 00:22:52,580
Sous vide.
Не си ли моят нов су-готвач?

476
00:22:54,624 --> 00:22:56,584
♪ Просто зареждам телефона си ♪

477
00:22:56,667 --> 00:22:58,836
Всяко лято питам
за фигурист,

478
00:22:58,920 --> 00:23:01,923
и ми дават
катерица на ролкови кънки.

479
00:23:02,548 --> 00:23:04,550
Милчиг отляво,
fleishig вдясно.

480
00:23:04,634 --> 00:23:06,803
Съдомиялната Milchig не работи,
така че удвояваме.

481
00:23:06,886 --> 00:23:08,387
Никога червено и синьо
в същото натоварване.

482
00:23:08,471 --> 00:23:09,806
Никога не го стартирайте без
търкане на филтъра

483
00:23:09,889 --> 00:23:11,724
и хигиенизиране
на 180 градуса между тях.

484
00:23:11,808 --> 00:23:13,726
Говорейки за това.
Хей, евреин ли си?

485
00:23:13,810 --> 00:23:15,561
Откъде да знам
ако си евреин, а?

486
00:23:15,645 --> 00:23:17,313
Ще ми покажеш ли члена си?
Или ще носиш кипа?

487
00:23:17,396 --> 00:23:18,981
Не ми показвай члена си.

488
00:23:19,065 --> 00:23:20,733
♪ Някой да ме разпознае
от играта ♪

489
00:23:20,817 --> 00:23:22,610
♪ Слава ли е ♪

490
00:23:22,693 --> 00:23:26,197
Ооо, да, сега изглеждаш така
мястото ти е в моята кухня.

491
00:23:26,280 --> 00:23:28,282
Отговорна кухня
за 40 галона

492
00:23:28,366 --> 00:23:30,493
от най-добрите в Ню Йорк
ръчно разбит сладолед.

493
00:23:30,576 --> 00:23:33,496
О, влажно е. О, дебело е.
Говорим ли още
за сладолед?

494
00:23:33,579 --> 00:23:37,375
Състезанието започва след час.
Машгиах ще бъде тук
всяка секунда.

495
00:23:37,458 --> 00:23:39,293
СЗО?

496
00:23:39,377 --> 00:23:42,463
Кошер полицай.
Вие сте на млечни лъжици.
Отиди и намери Йони. Йони!

497
00:23:42,547 --> 00:23:44,715
♪ По дяволите, човече
Тъкмо се събуждам ♪

498
00:23:44,799 --> 00:23:46,968
♪ Време е да се събудите
Медитирайте... ♪

499
00:23:47,051 --> 00:23:49,971
♪ Защото го разбирам светкавично
с парите в джоба ми ♪

500
00:23:56,727 --> 00:23:58,146
Кой по дяволите си ти?

501
00:23:58,688 --> 00:24:01,149
Търся Йони?

502
00:24:01,232 --> 00:24:03,526
ах ела с мен

503
00:24:09,031 --> 00:24:10,867
Писалките са 20, количките са 30.

504
00:24:10,950 --> 00:24:12,577
Да, добре съм, благодаря.

505
00:24:12,660 --> 00:24:15,329
Стан ме изпрати да взема лъжици
за някакво състезание?

506
00:24:15,413 --> 00:24:17,415
Лъжиците за млечни продукти са в кухнята.

507
00:24:23,880 --> 00:24:25,089
Хей, за кого е това?

508
00:24:27,425 --> 00:24:28,593
защо ти пука

509
00:24:29,927 --> 00:24:32,263
какво си ти
Ти си шибан плъх?

510
00:24:33,514 --> 00:24:35,183
Плъхово момче.

511
00:24:35,266 --> 00:24:37,226
Уау, хайде, хайде,
давай Не тиксо!

512
00:24:38,186 --> 00:24:40,646
Аз съм Евън.
Тази маймуна тормози ли те?

513
00:24:40,730 --> 00:24:42,106
Йона. Той плю в сладоледа.

514
00:24:42,190 --> 00:24:43,524
Не, наистина?

515
00:24:47,612 --> 00:24:50,239
Не виждам никакви плюнки тук.
Виждате ли някакви?

516
00:24:50,323 --> 00:24:51,616
Видях го да го прави.

517
00:24:53,034 --> 00:24:54,785
Има още
в кухнята.

518
00:24:58,456 --> 00:24:59,582
Ммм

519
00:25:02,376 --> 00:25:03,794
О, сега го виждам.

520
00:25:05,838 --> 00:25:07,340
Пич, готино е.

521
00:25:07,423 --> 00:25:09,467
Това е за машгиаха.
Отплата от миналата година.

522
00:25:09,550 --> 00:25:11,719
Този пич ни накара да се търкаме
всяко едно ястие на това място

523
00:25:11,802 --> 00:25:13,346
над някаква глупост.

524
00:25:13,429 --> 00:25:14,931
Той е задник,

525
00:25:15,014 --> 00:25:17,600
но той обича ягоди
сладолед.

526
00:25:17,683 --> 00:25:19,727
И той ще яде
всички тези вани?

527
00:25:19,810 --> 00:25:21,687
О, ще кажем
горещите момичета да не ядат
ягодата.

528
00:25:21,771 --> 00:25:24,857
Само cucks и Magic card kids
яжте ягоди все пак.

529
00:25:24,941 --> 00:25:26,359
Откъде си, Джона?

530
00:25:26,442 --> 00:25:28,402
- Джърси.
-О, добре, да.

531
00:25:28,486 --> 00:25:31,239
Защото ми напомняш малко
на това младо дете
които мокрят леглото.

532
00:25:32,240 --> 00:25:34,283
По-мокър ли си в леглото, Джона?

533
00:25:34,367 --> 00:25:36,744
По-мокър ли си в леглото?

534
00:25:36,827 --> 00:25:38,454
Най-накрая Йони, точно тук,

535
00:25:38,537 --> 00:25:41,123
и CIT, те получават
толкова отвратен от това дете,

536
00:25:41,207 --> 00:25:42,959
връзват го по бельо

537
00:25:43,042 --> 00:25:45,044
и го обесете с краката напред
куките за месо там.

538
00:25:45,127 --> 00:25:47,505
Всички момичета в лагера
видя боклука му.

539
00:25:47,588 --> 00:25:49,340
О, мразиш да го видиш.

540
00:25:49,423 --> 00:25:51,801
Виж, няма да кажа на никого,
наред ли

541
00:25:51,884 --> 00:25:53,344
Просто не го сервирайте на деца.

542
00:25:53,427 --> 00:25:54,470
Братко, като,

543
00:25:54,553 --> 00:25:56,973
как бихме могли да сме сигурни обаче?

544
00:25:57,807 --> 00:25:58,849
Твой ред.

545
00:25:59,934 --> 00:26:02,061
-не
-Хок един, кучко!

546
00:26:02,144 --> 00:26:05,064
Или е тиксо
и куки за месо.

547
00:26:07,441 --> 00:26:08,651
Хм?

548
00:26:08,734 --> 00:26:10,903
Добре. Добре!

549
00:26:17,910 --> 00:26:20,413
Ето го.

550
00:26:20,496 --> 00:26:22,540
Хей, Линдзи,
ела и се присъедини към нас.

551
00:26:22,623 --> 00:26:25,042
Линдзи. Линдзи, ела тук.

552
00:26:25,126 --> 00:26:27,086
Хей, пич,
не се тревожи за нея.

553
00:26:27,169 --> 00:26:28,713
Тя няма да каже на никого.

554
00:26:28,796 --> 00:26:30,506
Никой не би послушал
на нея, ако го направи, така или иначе.

555
00:26:30,589 --> 00:26:32,258
Къде е
моя сладолед парад?

556
00:26:32,341 --> 00:26:34,927
И трябва ли да моля това агне
самата сол?

557
00:26:35,011 --> 00:26:37,221
Иди вземи лъжиците, ноуб.

558
00:26:37,305 --> 00:26:39,932
Това е работа в екип. Обичам да го видя.

559
00:27:01,912 --> 00:27:02,955
Хей, хей!

560
00:27:03,039 --> 00:27:04,081
хей

561
00:27:05,291 --> 00:27:07,335
Това е машгиачът.

562
00:27:07,418 --> 00:27:09,086
Опита се да изключи
моята кухня миналата година.

563
00:27:09,170 --> 00:27:12,506
Нещо за кръстосването
гроздето е трайф.

564
00:27:12,590 --> 00:27:14,592
Той е шейкдаун артист.

565
00:27:16,218 --> 00:27:20,765
Чакай малко. Тя е равинът?

566
00:27:20,890 --> 00:27:22,433
Здравей, здравей!

567
00:27:23,225 --> 00:27:25,770
С този на съседа на Содом
гранични въпроси

568
00:27:25,853 --> 00:27:29,190
свежи в съзнанието ни
от молитвите тази сутрин,

569
00:27:29,273 --> 00:27:33,736
нека сега разширим нашите
разбиране на границите

570
00:27:33,819 --> 00:27:39,158
от личното към
геополитически и ядливи.

571
00:27:39,992 --> 00:27:44,955
Нека израелският сладолед
състезанието по картография започва!

572
00:27:45,039 --> 00:27:46,415
Уау!

573
00:27:46,499 --> 00:27:48,000
-Да!
-Уау!

574
00:27:48,084 --> 00:27:50,002
-Уау!
-Уау! да!

575
00:27:58,386 --> 00:28:02,264
Ах, Ерусалим под
международно попечителство.

576
00:28:02,848 --> 00:28:06,352
-Нека позная.
- Картата на плана за разделяне на ООН.

577
00:28:06,435 --> 00:28:07,853
какво е това

578
00:28:07,937 --> 00:28:09,522
Хасмонейската династия?

579
00:28:09,605 --> 00:28:11,649
Не, виж пръските.

580
00:28:11,732 --> 00:28:14,693
Това е разделено кралство.
6 век пр.н.е.

581
00:28:16,487 --> 00:28:20,574
Погледнете тези глупости
прегради. Много креативен.

582
00:28:20,658 --> 00:28:24,412
чакай Чакай, става ли?

583
00:28:26,664 --> 00:28:28,833
Възможно ли е това

584
00:28:31,544 --> 00:28:33,712
разрешава конфликта?

585
00:28:36,257 --> 00:28:38,384
- Хей!
- Какво ви трябва?

586
00:28:38,467 --> 00:28:40,177
Ъъъ, просто исках да се уверя
това бяха лъжиците

587
00:28:40,261 --> 00:28:42,388
- искаше да излезеш, нали?
-♪ Шест крака на дясното крило ♪

588
00:28:44,348 --> 00:28:46,016
♪ Абсолютно нищо
и се преструвам ♪

589
00:28:46,100 --> 00:28:47,601
♪ Забравете, че любовниците са
парче торта ♪

590
00:28:47,685 --> 00:28:49,186
♪ Включително и себе си
Не можеш ♪

591
00:28:50,813 --> 00:28:54,108
И победителят е...

592
00:28:56,277 --> 00:28:59,655
Трайф! Трайф!

593
00:28:59,738 --> 00:29:01,824
Трайф! Трайф!

594
00:29:01,907 --> 00:29:05,995
Той сложи лъжичките fleishig

595
00:29:06,078 --> 00:29:08,873
в милчига!

596
00:29:08,956 --> 00:29:10,875
Лъжица, лъжица, лъжица.

597
00:29:14,670 --> 00:29:16,464
Добре, всички!

598
00:29:17,173 --> 00:29:19,175
Уф, не можеш
сложете месни лъжици в млечни продукти.

599
00:29:19,258 --> 00:29:20,301
Лъжица. Лъжица, лъжица, лъжица!

600
00:29:27,641 --> 00:29:29,977
Добре, значи това беше...

601
00:29:30,060 --> 00:29:31,479
Чувствам се така
свръхреакция.

602
00:29:31,562 --> 00:29:34,732
-Какво мислиш?
- Това беше леко. Просто.

603
00:29:40,988 --> 00:29:43,282
Този шибан тип.

604
00:29:49,038 --> 00:29:50,706
Това ще струва цяло състояние.

605
00:29:50,789 --> 00:29:53,125
Всеки един елемент в това
кухнята трябва да се почисти.

606
00:29:53,209 --> 00:29:56,086
И имам предвид наистина чисто този път,
Йони, с истински сапун!

607
00:29:56,170 --> 00:29:57,254
Изчистени и благословени!

608
00:29:57,338 --> 00:29:58,923
Водата е на 212.

609
00:29:59,006 --> 00:30:00,841
Сега е времето
за щипките, момчета.

610
00:30:00,925 --> 00:30:03,010
хей Хей, това няма да се справи.

611
00:30:05,471 --> 00:30:06,972
за какво е това

612
00:30:18,859 --> 00:30:21,070
какво искаш

613
00:30:21,153 --> 00:30:23,030
Просто исках да благодаря.

614
00:30:23,113 --> 00:30:24,782
за?

615
00:30:24,865 --> 00:30:29,036
За това, че ми открадна короната като
най-мразеният човек в лагера.

616
00:30:29,119 --> 00:30:31,372
няма за какво честито

617
00:30:35,000 --> 00:30:36,877
Колко време имате
за да ги погребеш?

618
00:30:36,961 --> 00:30:40,297
О, знаеш ли, просто, ъъъ, завинаги.

619
00:30:40,381 --> 00:30:42,383
Все още не мога да повярвам на хората
правете тези средновековни глупости.

620
00:30:42,466 --> 00:30:44,510
Толкова е глупаво.

621
00:30:45,427 --> 00:30:48,973
Не е глупаво.
Това е уважително.

622
00:30:49,557 --> 00:30:51,433
Православните деца
не би могъл

623
00:30:51,517 --> 00:30:53,769
да дойде на лагер
ако не беше кошер.

624
00:30:53,852 --> 00:30:55,938
Мара се опитва да направи това
място за всеки.

625
00:30:57,064 --> 00:31:01,610
Да, и как е
това работи за теб?

626
00:31:01,694 --> 00:31:03,779
виж,
Съжалявам, че объркахте нещата

627
00:31:03,862 --> 00:31:07,157
вашето посвещение в
Бандата на Йони от глупаци,

628
00:31:07,241 --> 00:31:11,662
но може би ако си обърнал внимание
към нашите средновековни традиции,

629
00:31:11,745 --> 00:31:13,747
щеше да знаеш
кои лъжици да грабна.

630
00:31:13,831 --> 00:31:15,874
какво говориш

631
00:31:15,958 --> 00:31:17,918
Затова го направи, нали?

632
00:31:18,002 --> 00:31:20,379
Защо плюеш в сладоледа?

633
00:31:20,462 --> 00:31:22,131
Да впечатлите кухненската мафия?

634
00:31:39,398 --> 00:31:41,150
Равин Рейчъл
ще бъде водещ

635
00:31:41,233 --> 00:31:44,695
текстово изследване върху феминизма
сексуална етика в областта.

636
00:31:44,778 --> 00:31:46,697
И на обяд, дебат:

637
00:31:46,780 --> 00:31:49,825
Направих еврейски летен лагер
наистина промиване на мозъци Сет Роган?

638
00:31:49,908 --> 00:31:51,493
И в извънредните новини,

639
00:31:51,577 --> 00:31:53,370
вместо нашата годишна
вътрешен лагер Макабия,

640
00:31:53,454 --> 00:31:56,332
за първи път от 19 години,

641
00:31:56,415 --> 00:31:58,876
Camp Daveed ще се бие
излезте с лагер Барак!

642
00:31:58,959 --> 00:32:01,045
Разклатете своя руах!

643
00:32:01,128 --> 00:32:04,298
♪ Казват, че съм никой ♪

644
00:32:04,381 --> 00:32:07,801
♪ Но аз не съм ничия друга
никой ♪

645
00:32:09,136 --> 00:32:12,473
♪ Никой, ти можеш да вземеш ♪

646
00:32:12,556 --> 00:32:14,141
Виждате ли това?
Виждате ли това?

647
00:32:14,224 --> 00:32:15,934
Точно сега ще атакувам,

648
00:32:16,018 --> 00:32:17,936
и ти загуби две точки,
точно сега

649
00:32:18,020 --> 00:32:20,397
Сега е 17-19
и аз печеля.

650
00:32:20,481 --> 00:32:22,399
Вече не сме обвързани.

651
00:32:22,483 --> 00:32:23,942
как се чувстваш сега

652
00:32:24,026 --> 00:32:27,696
добро утро
Както вероятно сте чули,

653
00:32:27,780 --> 00:32:30,824
Camp Daveed участва
в игрите Макабия

654
00:32:30,908 --> 00:32:32,951
срещу Лагер Барак.

655
00:32:33,035 --> 00:32:35,412
И шокиращо, всички
в тази стая

656
00:32:35,496 --> 00:32:39,333
е възложено
на състезанието по скечове.

657
00:32:39,416 --> 00:32:43,796
Така че, огледайте се и кажете здравей
на вашите съотборници от Макабия.

658
00:32:44,755 --> 00:32:46,715
здравей здравей

659
00:32:46,799 --> 00:32:48,384
Никой от нас не се записа
за Макабия.

660
00:32:48,467 --> 00:32:50,969
Толкова типично, насилвайте всички деца

661
00:32:51,053 --> 00:32:53,430
които не се регистрират
за всичко на сцената.

662
00:32:53,514 --> 00:32:56,517
Добре, колкото си струва,
не съм съгласен,

663
00:32:56,600 --> 00:32:59,937
но вие момчета,
не е нужно да е гадно.

664
00:33:00,020 --> 00:33:01,313
Поне ние не го правим
цигулар

665
00:33:01,397 --> 00:33:03,399
за 4000-то поред лято.

666
00:33:03,482 --> 00:33:07,361
И освен това Barak Bros
няма да донесат нищо

667
00:33:07,444 --> 00:33:10,197
но ванилов боклук,
можем да ги победим!

668
00:33:11,532 --> 00:33:13,575
Така че си мислех,

669
00:33:14,535 --> 00:33:17,246
може би работим
една от вашите адаптации.

670
00:33:18,080 --> 00:33:19,248
Някой?

671
00:33:21,291 --> 00:33:22,376
не?

672
00:33:23,419 --> 00:33:28,632
И някой иска ли
споделете върху какво са работили?

673
00:33:30,843 --> 00:33:32,386
Добре, осъзнавам, че току-що дадох
вие, момчета, тази задача,

674
00:33:32,469 --> 00:33:34,471
така че не е нужно да се срамуваш,

675
00:33:34,555 --> 00:33:36,807
напълно готино е
ако е полупечено.

676
00:33:36,890 --> 00:33:41,270
Хм, аз всъщност,
Аз адаптирах Wicked.

677
00:33:41,979 --> 00:33:45,774
И в моята версия
Елфаба и Глинда са на 16,

678
00:33:45,858 --> 00:33:47,693
но те са като
супер различни.

679
00:33:47,776 --> 00:33:50,946
Но те правят всичко заедно,
до Тенекиения човек

680
00:33:51,029 --> 00:33:53,741
и всички в Munchkinland
съсипва всичко.

681
00:33:53,824 --> 00:33:55,576
И кожата на всеки
ще бъдат боядисани в зелено,

682
00:33:55,659 --> 00:33:57,411
с изключение на Елфаба.

683
00:33:57,494 --> 00:34:00,581
И всички ще лекуват Елфаба
като прокажен заради това.

684
00:34:00,664 --> 00:34:03,375
И също така е защото
всички малки манчкини,

685
00:34:03,459 --> 00:34:05,753
зелените манчкини
в Munchkinland,

686
00:34:05,836 --> 00:34:07,755
всички са с промити мозъци.

687
00:34:07,838 --> 00:34:09,089
аз не знам

688
00:34:09,173 --> 00:34:10,716
Munchkinland звучи доста като

689
00:34:10,799 --> 00:34:13,302
когато уволнихте Зак
миналото лято.

690
00:34:13,385 --> 00:34:15,387
окей
Чух, че имаш Зак

691
00:34:15,471 --> 00:34:16,972
налейте водка
във вашата бутилка вода,

692
00:34:17,055 --> 00:34:19,683
след това повърна топки мацо
по цялото футболно игрище.

693
00:34:19,767 --> 00:34:21,393
Да, чухме те
се спъваха в годни за консумация

694
00:34:21,477 --> 00:34:23,854
и след това изрита една водка
бутилка като футболна топка.

695
00:34:23,937 --> 00:34:25,689
Вие момчета имате ли, като,
нищо по-добро за разговор?

696
00:34:25,773 --> 00:34:29,610
Добре, чудесно. благодаря
толкова много за това.

697
00:34:29,693 --> 00:34:33,405
Линдзи, това беше, това беше
всъщност доста амбициозен.

698
00:34:33,489 --> 00:34:37,743
някой друг?
Някой друг ли
искаш ли да споделиш нещо?

699
00:34:37,826 --> 00:34:41,163
Направи буквално всеки
иначе изпълнете задачата?

700
00:34:41,246 --> 00:34:42,331
чакай

701
00:34:44,082 --> 00:34:47,002
- Мисля, мисля, че Джона го направи.
- Не, не съм.

702
00:34:47,085 --> 00:34:48,462
Да, направихте го. В чантата ти е.
виждам...

703
00:34:48,545 --> 00:34:50,130
какво правиш
хей

704
00:34:52,633 --> 00:34:54,551
Точно тук е. Това е.

705
00:34:55,761 --> 00:34:57,387
Добре, хм.

706
00:34:58,806 --> 00:35:01,642
Ти, ти, ти определено
направи нещо.

707
00:35:01,725 --> 00:35:05,521
Бордът на Содом
и университета Гомор

708
00:35:05,604 --> 00:35:07,815
класирани студенти праведни

709
00:35:07,898 --> 00:35:10,734
срещу злата перверзност.

710
00:35:11,443 --> 00:35:14,530
Но Лот каза,
"Не бъди зъл усукан,

711
00:35:14,613 --> 00:35:18,617
ангели танцуваха топлес
преди тези правила да съществуват."

712
00:35:18,700 --> 00:35:20,702
О, „И имах праведен
задник секс."

713
00:35:20,786 --> 00:35:23,121
Боже мой

714
00:35:23,205 --> 00:35:25,833
Какво... Съжалявам, това
е толкова неподходящо.

715
00:35:25,916 --> 00:35:28,794
И това не беше дори
заданието.
Това дори не е пиеса.

716
00:35:28,877 --> 00:35:31,129
Вие се адаптирахте
най-възбудената част от Тора?

717
00:35:31,213 --> 00:35:33,674
Да, имам предвид,
не е Содом и Гомор
за гей секса?

718
00:35:34,800 --> 00:35:37,886
Добре, значи си отивал
за настроение на Little Dicky.

719
00:35:39,596 --> 00:35:41,056
А, къде отивате дами?

720
00:35:41,139 --> 00:35:42,808
Хм?

721
00:35:43,934 --> 00:35:49,481
Трябва да пишете
надолу по предпочитаната от вас роля
за шоуто, преди да си тръгнеш.

722
00:35:49,565 --> 00:35:51,233
Мм-ммм.

723
00:35:51,316 --> 00:35:52,442
да

724
00:35:53,819 --> 00:35:56,655
Утре започват репетициите.

725
00:35:57,531 --> 00:35:59,074
хей

726
00:35:59,783 --> 00:36:01,118
Номи, здравей!

727
00:36:02,619 --> 00:36:05,998
здрасти Те, ъъъ, не искат
играй моята игра.

728
00:36:06,081 --> 00:36:07,374
защо не

729
00:36:07,457 --> 00:36:09,501
Без вкус, предполагам.

730
00:36:09,585 --> 00:36:11,295
Хайде, беше шега.

731
00:36:11,378 --> 00:36:14,381
Знам, това
беше много забавна шега.

732
00:36:14,464 --> 00:36:16,341
Е, всъщност не можем да го направим.

733
00:36:17,676 --> 00:36:19,761
- Защо не?
- Ти сериозно ли?

734
00:36:19,845 --> 00:36:21,763
Всички щяхме да ни изритат
извън лагера.

735
00:36:21,847 --> 00:36:23,515
Харесва ли ви това, което сте написали?

736
00:36:24,433 --> 00:36:27,811
аз не знам
Мисля, че е смешно.

737
00:36:27,895 --> 00:36:32,149
Е тогава на кого му пука
какво мисли някой друг?
Производствена среща след обяд.

738
00:36:34,192 --> 00:36:38,363
Начин да се копаеш
в друга дупка, Спуни.

739
00:36:46,371 --> 00:36:48,332
какво е

740
00:36:56,256 --> 00:36:57,758
о!

741
00:37:05,098 --> 00:37:08,769
Ау, ти
не престанах да следвам, а?

742
00:37:10,187 --> 00:37:12,564
Те остават
в хотела в Прага

743
00:37:12,648 --> 00:37:16,318
който резервирах за нас,
Аз съм този, който го резервира.

744
00:37:16,401 --> 00:37:19,780
Скъпа, мразя да ти казвам
ти това, но това зависи от теб.
Вие се борите с гравитацията.

745
00:37:19,863 --> 00:37:22,115
Тя дори не е художник.
Тя не е художник.

746
00:37:22,199 --> 00:37:26,578
Тя просто си сътрудничи в Instagram
с шибан ядлив нокът
полски марки, нали?

747
00:37:28,580 --> 00:37:30,832
окей

748
00:37:32,793 --> 00:37:36,713
Така че има, ъъъ,
този стар полски равин,

749
00:37:36,797 --> 00:37:40,592
Симча Буним,
той има известна поговорка:

750
00:37:40,676 --> 00:37:43,345
„Във всяко палто,
трябва да има два джоба.

751
00:37:43,428 --> 00:37:45,305
И в единия джоб
трябва да е лист хартия

752
00:37:45,389 --> 00:37:49,518
това гласи.

753
00:37:50,602 --> 00:37:53,188
„Светът е създаден за мен.“

754
00:37:54,064 --> 00:37:55,607
И тогава във втория джоб,

755
00:37:55,691 --> 00:37:57,317
трябва да има още едно парче
от хартия,

756
00:37:57,401 --> 00:37:59,611
и там пише...

757
00:38:05,951 --> 00:38:08,203
„Аз съм само прах и пепел.“

758
00:38:29,016 --> 00:38:31,852
ще се оправиш

759
00:38:45,365 --> 00:38:48,368
добро утро
Лагер Дейвид!

760
00:38:48,452 --> 00:38:50,203
И тук!

761
00:38:50,287 --> 00:38:52,122
Добре, добре, кръгло, добре!

762
00:38:52,205 --> 00:38:54,791
Докато тренирате
за игрите Макабия,

763
00:38:54,875 --> 00:38:56,960
да видим шампионите
че си.

764
00:38:57,961 --> 00:39:03,508
Вкусете потта, наслада
синините, болката е печалба.

765
00:39:04,301 --> 00:39:06,803
Не забравяйте, ние сме вътре
окопите заедно.

766
00:39:06,887 --> 00:39:10,057
Работата в екип е мечтаната работа.

767
00:39:12,142 --> 00:39:15,520
Честта на лагера
лежи на раменете ви.

768
00:39:19,232 --> 00:39:24,196
О, и за работещите деца
на скита, счупи крак.

769
00:39:25,530 --> 00:39:28,450
Вие от Содом, писма за отказ
изметете децата от планетата.

770
00:39:28,533 --> 00:39:30,202
Те престават да съществуват.

771
00:39:30,285 --> 00:39:33,872
На най-лошото място от всички,
изтичащият списък с чакащи.

772
00:39:33,955 --> 00:39:36,041
Професорите се изчервяват
приложения и есета,

773
00:39:36,124 --> 00:39:40,587
празнуват във факултета schlong
рейвове, които могат да продължат с дни.

774
00:39:40,670 --> 00:39:43,507
И имайте праведен
задник секс.

775
00:39:43,590 --> 00:39:45,467
Това е толкова глупаво.

776
00:39:47,177 --> 00:39:50,430
Всъщност доста ми харесва.

777
00:39:50,514 --> 00:39:52,349
окей защо е така

778
00:39:52,432 --> 00:39:57,437
Е, на повърхността,
това е боклук.

779
00:39:57,521 --> 00:40:00,899
Но дали
той го осъзнава или не,

780
00:40:01,691 --> 00:40:04,778
всъщност е доста умно.

781
00:40:04,861 --> 00:40:07,989
Като, има този подтекст

782
00:40:08,073 --> 00:40:11,409
който реконтекстуализира
силовите структури

783
00:40:11,493 --> 00:40:14,663
изпечен в секс, религия,

784
00:40:14,746 --> 00:40:17,207
и елитни академични среди.

785
00:40:17,290 --> 00:40:21,169
Това е като шега, но сериозно,

786
00:40:21,253 --> 00:40:23,046
в това, че премахва
хомофобията

787
00:40:23,130 --> 00:40:25,173
присъщи на
съвременния превод

788
00:40:25,257 --> 00:40:29,553
и връща текста
обратно към първоначалното си намерение.

789
00:40:29,636 --> 00:40:32,097
Какво първоначално намерение?

790
00:40:32,180 --> 00:40:34,224
Че истинският грях на Содом,

791
00:40:34,307 --> 00:40:37,310
и защо е унищожен от Бог,

792
00:40:37,394 --> 00:40:40,438
беше негостоприемство, а не заден секс.

793
00:40:44,025 --> 00:40:45,527
Хм!

794
00:40:47,529 --> 00:40:49,156
Линдзи, някакви мисли?

795
00:40:49,239 --> 00:40:53,577
Да, мисля, че е тъпо.

796
00:40:53,660 --> 00:40:54,870
корема?

797
00:40:54,953 --> 00:40:57,455
Искам да кажа, да, тъпо е,

798
00:40:57,539 --> 00:41:01,543
но, искам да кажа, донякъде ми харесва.

799
00:41:03,837 --> 00:41:05,130
One-Nut?

800
00:41:06,590 --> 00:41:09,509
Ъъъ, да, искам да кажа,

801
00:41:11,803 --> 00:41:14,973
Бих могъл да помогна за изграждането на комплект
или нещо такова,

802
00:41:17,434 --> 00:41:19,769
но противоречи
моите културни вярвания.

803
00:41:20,729 --> 00:41:21,980
аз мисля.

804
00:41:23,773 --> 00:41:25,442
какво? Какво по...?

805
00:41:38,997 --> 00:41:40,040
- Хвани го!
- Хвани го!

806
00:41:40,123 --> 00:41:42,334
- Ах!
- Хвани го!

807
00:41:45,003 --> 00:41:47,088
Какво по дяволите?

808
00:41:47,172 --> 00:41:51,218
Слизай, слизай!

809
00:41:53,178 --> 00:41:55,263
Шабат Шалом, всички.

810
00:41:55,347 --> 00:41:57,933
Лагерът Барак е станал
от 3 сутринта

811
00:41:58,016 --> 00:42:00,810
обучение на въжен курс.

812
00:42:00,894 --> 00:42:03,647
Това са часове подготовка
на тъмно.

813
00:42:03,730 --> 00:42:06,983
Какво е Camp Daveed
правиш, за да се подготвиш?

814
00:42:07,067 --> 00:42:09,027
Какъв загубеняк, Дан!

815
00:42:09,736 --> 00:42:13,073
-Давай го!
- Не е много впечатляващо.

816
00:42:14,824 --> 00:42:16,159
Не трябваше да е така.

817
00:42:17,702 --> 00:42:18,828
Шабат Шалом.

818
00:42:20,247 --> 00:42:22,624
Чао, куфарче!

819
00:42:22,707 --> 00:42:25,460
Работих твърде много за
това да се случва. имам предвид,

820
00:42:25,543 --> 00:42:27,587
когато дойдох тук, те не можаха
дори да си позволят тенис ракети.

821
00:42:27,671 --> 00:42:30,548
Изрових ги
от рецесията от 2008 г., нали?

822
00:42:30,632 --> 00:42:33,468
Предоговорих почти
всеки договор с доставчик.

823
00:42:33,551 --> 00:42:35,303
Знаеш ли, бил съм
получаване на субсидии, дарения,

824
00:42:35,387 --> 00:42:36,638
дарения от богати хора.

825
00:42:36,721 --> 00:42:37,764
Те дори не знаят
какво е Шабат.

826
00:42:37,847 --> 00:42:39,516
- да
-Ооо!

827
00:42:41,142 --> 00:42:43,436
Сега тук, шест години по-късно,
шест години стратегия,

828
00:42:44,562 --> 00:42:46,898
и ето ни на червено.

829
00:42:48,608 --> 00:42:50,860
Имам две думи за теб приятелю.

830
00:42:50,944 --> 00:42:52,570
Битка с Бела, става ли?

831
00:42:52,654 --> 00:42:54,364
Това е жена, това е жена

832
00:42:54,447 --> 00:42:56,700
който работеше по системата така
системата може да работи за нея.

833
00:42:56,783 --> 00:42:59,202
Добре, помниш ли?
Не забравяйте, че един член на борда

834
00:42:59,286 --> 00:43:01,579
който каза, че лагерът е бил
изоставяне на традиционните ценности

835
00:43:01,663 --> 00:43:03,498
като те доведа
като директор на лагера?

836
00:43:03,581 --> 00:43:05,000
Г-н Фридберг. Беше на около 83.

837
00:43:05,083 --> 00:43:06,710
Жена директор на лагер
по негово време? не

838
00:43:06,793 --> 00:43:08,211
Не, никога не се е случвало.

839
00:43:08,295 --> 00:43:10,255
Добре, а ти, ти направи
сменят името

840
00:43:10,338 --> 00:43:12,215
на тази наистина расистка игра
че той обичаше.

841
00:43:12,299 --> 00:43:13,758
О, Apache Relay!

842
00:43:13,842 --> 00:43:16,261
Спомнете си детето
това беше толкова много

843
00:43:16,344 --> 00:43:17,929
че буквално сте манипулирали Бинго

844
00:43:18,013 --> 00:43:20,181
за да може да спечели собствената си кабина?

845
00:43:20,265 --> 00:43:22,017
Ти си гений, пич.

846
00:43:24,311 --> 00:43:26,521
окей

847
00:43:27,147 --> 00:43:29,149
Знам, че ти казах
да се носи с плувките,

848
00:43:29,232 --> 00:43:31,526
но имам нужда от вашата помощ.

849
00:43:31,609 --> 00:43:34,904
Добре, трябва да се увериш
които обличат тези деца
игра на стойност $30 000.

850
00:43:36,573 --> 00:43:37,991
И така, какво правиш,
цигулар?

851
00:43:39,492 --> 00:43:41,369
Вие го знаете
съпругата на директора на борда,

852
00:43:41,453 --> 00:43:43,288
тя обича Фидлър.

853
00:43:43,371 --> 00:43:46,291
да

854
00:43:47,250 --> 00:43:49,919
Библейско ли е?

855
00:43:50,003 --> 00:43:52,213
-Донякъде?
- Е, какво имаш предвид?

856
00:43:52,297 --> 00:43:54,132
В шибаната Библия ли е
или не?

857
00:43:54,215 --> 00:43:58,011
Така е. това е,
това е в Библията.

858
00:43:58,094 --> 00:44:01,639
Добре, хм, ще трябва да знам
че имате това
под контрол,

859
00:44:01,723 --> 00:44:03,892
защото имаме нужда от тези пари,
наред ли

860
00:44:03,975 --> 00:44:06,436
И имаме нужда от щастлив съвет,
и за да получите щастлива дъска,

861
00:44:06,519 --> 00:44:08,229
имаме нужда от
по средата на пътя,

862
00:44:08,313 --> 00:44:11,191
безопасно "Hava Nagila" глупости.
разбираш ли

863
00:44:11,983 --> 00:44:13,068
Искам да кажа, бях...

864
00:44:14,027 --> 00:44:15,945
нещо като мисъл
Аз вдъхновявах тези деца

865
00:44:16,029 --> 00:44:18,448
да намерят собствения си глас.

866
00:44:18,531 --> 00:44:20,825
О, Боже мой, добре, Номи,
остани с мен

867
00:44:20,909 --> 00:44:24,204
Няма да имат място
да намерим техния глас, ако ние
не получавай тези пари.

868
00:44:25,914 --> 00:44:27,540
Трябва ли да назначавам Мани за това?

869
00:44:27,624 --> 00:44:29,709
Добре, тези деца са
никога няма да работя с Мани!

870
00:44:29,793 --> 00:44:30,877
повярвай ми

871
00:44:32,087 --> 00:44:33,880
мога ли

872
00:44:35,507 --> 00:44:38,885
знаеш, че те обичам,
но мога ли да ти се доверя с това?

873
00:44:40,637 --> 00:44:41,763
мога ли да ти вярвам

874
00:44:43,181 --> 00:44:44,599
Можете ли да копаете дълбоко?

875
00:44:46,184 --> 00:44:48,311
Добре, искам да кажа, имаме
възможност за доказване

876
00:44:48,395 --> 00:44:52,857
на всеки един човек в това
лагер, че сме истински артисти.

877
00:44:54,025 --> 00:44:57,862
Но играта на Йона

878
00:44:57,946 --> 00:45:00,281
не е поетична истина.

879
00:45:00,365 --> 00:45:02,617
Той просто го е написал
за шокова стойност.

880
00:45:02,700 --> 00:45:04,828
Майтапиш ли се с мен?

881
00:45:04,911 --> 00:45:10,875
Добре, хм, изкуството няма
да бъде вкусен да бъде добър.

882
00:45:10,959 --> 00:45:14,421
окей Изкуството е за
подкопаване на очакванията.

883
00:45:14,504 --> 00:45:16,548
Изкуството е, изкуството се предполага
да бъде шокиращо.

884
00:45:16,631 --> 00:45:18,341
Той ни даде шокиращо. Беше
трябва да е шокиращо.

885
00:45:18,425 --> 00:45:20,051
Но аз не знам.

886
00:45:20,135 --> 00:45:21,719
Ако предпочитате
прекарайте остатъка от седмицата си

887
00:45:21,803 --> 00:45:23,972
извръщам някакви глупости

888
00:45:24,055 --> 00:45:25,932
че мъртвите пишат
преди много време,

889
00:45:26,015 --> 00:45:27,475
тогава вие сте повече от
добре дошли да продължим

890
00:45:27,559 --> 00:45:29,227
и направи това с Мани.

891
00:45:29,310 --> 00:45:32,480
Но ако си тук и ти
искам да направя шибано изкуство,

892
00:45:32,564 --> 00:45:34,983
тогава да се захващаме за работа.

893
00:45:35,066 --> 00:45:37,610
Това е нечия друга линия.
Трябва ли просто да продължа към
the, към следващия ми ред?

894
00:45:37,694 --> 00:45:39,696
- Да, да!
- да Добре, добре.

895
00:45:39,779 --> 00:45:41,364
- Защо носиш това?
- -Или ако е нечия друга линия,

896
00:45:41,448 --> 00:45:42,490
можете просто
извикай им го

897
00:45:42,574 --> 00:45:43,783
и им казват да го кажат.

898
00:45:43,867 --> 00:45:45,535
Хм, добре, тогава,

899
00:45:45,618 --> 00:45:47,078
така че тогава Wetspot's
ще кажа нещо

900
00:45:47,162 --> 00:45:49,581
за задния секс,
и тогава съм просто като,

901
00:45:49,664 --> 00:45:52,000
тогава просто си казвам "О,
не, не се страхувайте от пустинята

902
00:45:52,083 --> 00:45:54,794
пустинята има много прекрасни
същества, които живеят там,

903
00:45:54,878 --> 00:45:56,671
като змията, която
ще изяде всички ни

904
00:45:56,754 --> 00:45:58,798
и всички ще умрем.

905
00:45:58,882 --> 00:46:01,968
Казаха, че трябва
да не мине олтара
освен ако не сте де-шлонгирани.

906
00:46:02,051 --> 00:46:04,721
Ти не си ненатоварен
освен ако не сте отстранени."

907
00:46:04,804 --> 00:46:06,514
да Харесвам гласа
ти правиш.

908
00:46:06,598 --> 00:46:07,974
благодаря аз не знам
какво представлява.

909
00:46:08,057 --> 00:46:09,559
- Дали е като...
- Не, харесва ми.

910
00:46:09,642 --> 00:46:11,311
Обидно ли е?
Може да е смътно обидно.

911
00:46:11,394 --> 00:46:12,937
О, аз-аз, това е,
това е въпрос на млади хора.

912
00:46:13,021 --> 00:46:15,482
Не мисля така, хм
но не го разпознавам,

913
00:46:15,565 --> 00:46:17,484
но ми харесва, харесва ми това, което е
звучи като.

914
00:46:17,567 --> 00:46:18,735
-Хей--
- Искам да кажа, цялата пиеса

915
00:46:18,818 --> 00:46:20,695
- е обидно.
- Ама така ли е?

916
00:46:20,778 --> 00:46:23,072
Но цялата работа е като
премахване на стигмата наоколо,

917
00:46:23,156 --> 00:46:25,533
знаете, като сексуалността
и всичко това, нали?

918
00:46:25,617 --> 00:46:27,285
И какви са
Далиите правят?

919
00:46:27,368 --> 00:46:29,621
Вие момчета просто се драпирате
в тези мръсни чаршафи?

920
00:46:29,704 --> 00:46:32,123
„Държавните училища са
comprised of three districts

921
00:46:32,207 --> 00:46:33,958
които тепърва ще бъдат назовавани от..."

922
00:46:34,042 --> 00:46:37,003
Ъъъ, Джона, трябва да,
всъщност трябва да завършите

923
00:46:37,086 --> 00:46:38,588
какви са имената.

924
00:46:38,671 --> 00:46:40,632
Трябва да измислите
нещо малко креативно.

925
00:46:40,715 --> 00:46:43,927
Хм, не мога просто да кажа „Още
to be named," that's stupid.

926
00:46:44,010 --> 00:46:46,346
Добре, продължавай, продължавай.
Втора страница.

927
00:46:46,429 --> 00:46:49,349
„И признанията
комисията им каза,

928
00:46:49,432 --> 00:46:51,184
„Доведете ни вашите неуспели,

929
00:46:51,267 --> 00:46:54,062
тези, които спят
в клас и се лигавя,

930
00:46:54,145 --> 00:46:56,648
така че можем да ги прогоним
в държавните училища.'"

931
00:46:56,731 --> 00:46:59,150
И тогава той каза,
„Процесът на разтоварване

932
00:46:59,234 --> 00:47:02,445
отне 15 милиона дни
да завърши,

933
00:47:02,529 --> 00:47:05,532
плюс досадните 15,72 секунди."

934
00:47:07,033 --> 00:47:09,160
Чувствам се сякаш съм единствената
приемате това сериозно в момента.

935
00:47:09,244 --> 00:47:10,495
Например, защо не е никой друг
четейки редовете им?

936
00:47:10,578 --> 00:47:11,871
-Мамка му!
-Какво става?

937
00:47:11,955 --> 00:47:13,706
Аз, аз приемам това сериозно.

938
00:47:13,790 --> 00:47:17,377
Мм-хм, композирате ли?

939
00:47:17,460 --> 00:47:19,003
добре,
трябва да се записва.

940
00:47:19,087 --> 00:47:20,588
Ще рисуваш ли
всичко това бяло?

941
00:47:20,672 --> 00:47:22,590
Защото това е наистина грозно.
Няма да се занимавам.

942
00:47:22,674 --> 00:47:24,384
Добре, какво друго
цветни тухли искате ли?

943
00:47:24,467 --> 00:47:26,010
Ти рисуваш.

944
00:47:26,094 --> 00:47:28,680
Има, добре, знаете ли,
ако трябваше да го направя по моя начин.

945
00:47:28,763 --> 00:47:30,807
Искам да кажа, че не съм аз
който носи маска за заваряване

946
00:47:30,890 --> 00:47:32,684
докато работя върху картон.

947
00:47:32,767 --> 00:47:34,894
Вземете много и вижте,
остави четката.

948
00:47:34,978 --> 00:47:36,354
Хайде, дай ми боята.

949
00:47:36,437 --> 00:47:37,855
вие момчета
не пречи на комплекта.

950
00:47:37,939 --> 00:47:38,982
О, хайде.

951
00:47:39,065 --> 00:47:41,317
Хайде да го облечем.

952
00:47:41,401 --> 00:47:42,819
добре!

953
00:47:49,033 --> 00:47:51,744
- О, мамка му.
- Да си актьор е толкова трудно.

954
00:47:51,828 --> 00:47:53,663
да Имате ли
действал преди?

955
00:47:53,746 --> 00:47:55,081
- не
- Никога?

956
00:47:55,164 --> 00:47:56,666
- Не...
- Никога не си действал.

957
00:47:56,749 --> 00:47:59,127
-Не мога да направя това.
-Ето, можеш ли да покриеш това?

958
00:47:59,210 --> 00:48:00,295
Гледайте това.

959
00:48:01,421 --> 00:48:04,090
Така че мисля, че ние...
използваме това.

960
00:48:04,173 --> 00:48:05,883
Добре, момчета...

961
00:48:05,967 --> 00:48:07,510
Какво са-- Джона,
какво си ти-- какво си ти?

962
00:48:07,594 --> 00:48:09,429
Това е моето аморфно петно.

963
00:48:09,512 --> 00:48:11,889
-Може ли малко портокал, моля?
- Сериозно, ти ме попита това?

964
00:48:11,973 --> 00:48:13,600
-Ами да.
- Разбрахте. Разбрахте.

965
00:48:13,683 --> 00:48:16,019
- Правилно е... Просто...
-О, Боже мой.

966
00:48:18,354 --> 00:48:19,480
тук

967
00:48:20,356 --> 00:48:21,774
Приближаваме ли се?

968
00:48:22,900 --> 00:48:24,902
Но аз мисля
ако го направим по-широк,

969
00:48:24,986 --> 00:48:27,822
тогава всъщност бихме могли просто
сложи го право в носа си.

970
00:48:27,905 --> 00:48:28,990
Тогава ние...

971
00:48:30,366 --> 00:48:31,784
какво правите всички

972
00:48:31,868 --> 00:48:33,244
нищо

973
00:49:13,618 --> 00:49:14,869
амин

974
00:49:20,458 --> 00:49:23,127
А сега, rikkud!

975
00:50:03,042 --> 00:50:05,378
Вечер, лъжица лъжица.

976
00:50:05,461 --> 00:50:06,921
Не знаех, че те, ъъъ,

977
00:50:07,004 --> 00:50:08,756
пуснете петокласниците навън
след свечеряване.

978
00:50:08,840 --> 00:50:10,633
Хубаво е, че можеш,
ъъ, измъкни се.

979
00:50:12,468 --> 00:50:16,222
Хубав, добър. Опитайте не
да се задавите с вейпа си.

980
00:50:22,019 --> 00:50:25,481
така че
защо не танцуваш

981
00:50:27,150 --> 00:50:28,985
Просто си давам почивка.

982
00:50:29,068 --> 00:50:31,070
Ммм Да, същото.

983
00:50:35,116 --> 00:50:37,285
Знаеш ли, не го разбирам,

984
00:50:37,368 --> 00:50:39,746
всички тук
третира те като лайно,

985
00:50:39,829 --> 00:50:41,414
и все пак, по някаква причина,
все още се опитваш

986
00:50:41,497 --> 00:50:45,001
да ме убедиш
това е някаква Jewtopia.

987
00:50:45,877 --> 00:50:50,339
Ами да, бил съм
идвам тук, откакто бях на девет.

988
00:50:50,423 --> 00:50:52,425
Пука ми за това място.

989
00:50:54,719 --> 00:50:59,307
Виж, ти не искаш да си
Евреин, това е добре, разбира се.

990
00:51:00,016 --> 00:51:02,935
Но може би трябва
опитайте се да пазарувате самоличност

991
00:51:03,019 --> 00:51:06,564
което не е центрирано наоколо
сери по други хора.

992
00:51:06,647 --> 00:51:08,357
Може да вземеш повече момичета
по този начин.

993
00:52:09,043 --> 00:52:11,045
Махни се от пътя ми. окей

994
00:52:12,338 --> 00:52:14,757
Чакай, чакай, просто ме изслушай.

995
00:52:15,383 --> 00:52:19,554
И така, One-Nut казва, имаме
да направя тоалетна торта,

996
00:52:19,637 --> 00:52:21,514
Mister Beast style!

997
00:52:21,597 --> 00:52:24,392
-Добре.
-За професорите да клякат
за пиесата, нали?

998
00:52:24,475 --> 00:52:28,229
Да, но тогава Wetspot каза,
ще получите автоматично "L,"

999
00:52:28,312 --> 00:52:32,483
защото нашите, нашите саламчета
ще се потопи в тортата.

1000
00:52:32,567 --> 00:52:34,402
-И нямаше да е кошер!
- Няма да е кошер!

1001
00:52:34,485 --> 00:52:36,404
Каза го толкова чувствено, човече.

1002
00:52:36,487 --> 00:52:38,447
Това ме изхвърляше по дяволите.

1003
00:52:38,531 --> 00:52:40,324
Трябва да направите, като,
ASMR подкасти.

1004
00:52:40,408 --> 00:52:42,243
Просто го казвах
как го каза, ти каза...

1005
00:52:42,326 --> 00:52:44,245
Боже мой
това е любимата ми песен.

1006
00:52:44,328 --> 00:52:46,497
Давай, давай. О, да!

1007
00:52:46,581 --> 00:52:48,165
-О, ела да танцуваш!
- Не, не.

1008
00:52:48,249 --> 00:52:49,959
- О, Боже мой.
- Трябва да танцуваме!

1009
00:52:50,042 --> 00:52:53,546
Не мислех, че си срамежлив,
предвид секс играта на дупето.

1010
00:52:55,089 --> 00:52:56,757
Секс в дупето?

1011
00:53:26,287 --> 00:53:29,248
Хей, Номес,
как си

1012
00:53:29,332 --> 00:53:31,167
Не ме наричай.

1013
00:53:31,250 --> 00:53:33,920
Добре, виж,
случи се лудо нещо.

1014
00:53:34,003 --> 00:53:36,380
Агентът на Мадисън я резервира
отново в най-новия сезон

1015
00:53:36,464 --> 00:53:38,257
от шоуто Dating Naked.

1016
00:53:38,341 --> 00:53:40,551
Този сезон те се сдвояват
с гол терапевт.

1017
00:53:40,635 --> 00:53:42,303
Така че, общо взето, хм,

1018
00:53:44,972 --> 00:53:47,683
наистина бихме искали
да те върна.

1019
00:53:47,767 --> 00:53:49,560
Това е шибана глупост.

1020
00:53:49,644 --> 00:53:52,772
това е Заслужавам това.
Заслужавам това, категорично.

1021
00:53:52,855 --> 00:53:53,981
Ще трябва да ти се обадя отново.

1022
00:53:54,065 --> 00:53:55,691
И хм...

1023
00:53:59,612 --> 00:54:01,989
Знаеш ли, дивата природа
учените казват, че говорят на походи

1024
00:54:02,073 --> 00:54:03,950
е толкова разрушителен
към местните животински видове

1025
00:54:04,033 --> 00:54:06,077
че всъщност е било
повлияване на някои викове на птици.

1026
00:54:06,160 --> 00:54:07,745
Хм, тогава спри да говориш.

1027
00:54:07,828 --> 00:54:09,288
Близо сме.

1028
00:54:09,372 --> 00:54:11,832
Момчета,
Нямам търпение за обяд.

1029
00:54:11,916 --> 00:54:13,960
Хей, можеш ли да умреш от малария?

1030
00:54:14,043 --> 00:54:15,628
да, ти
може да умре от всичко.

1031
00:54:15,711 --> 00:54:18,130
Не, знам,
но всъщност така ли е,

1032
00:54:18,214 --> 00:54:20,257
като, трябва ли да се притеснявам?

1033
00:54:20,341 --> 00:54:22,009
имам предвид,
Не съм слагала спрей против насекоми.

1034
00:54:22,093 --> 00:54:24,470
„Бащата изкрещя на сина си.

1035
00:54:24,553 --> 00:54:26,764
„Имах много първи тук.

1036
00:54:26,847 --> 00:54:28,557
Нека бъда ясен.

1037
00:54:28,641 --> 00:54:31,602
Дръжте под око топката.
Без телефонни обаждания.

1038
00:54:31,686 --> 00:54:33,396
Не поглеждай назад към блица,

1039
00:54:33,479 --> 00:54:35,940
или ще бъдете пометени
в бездната.'

1040
00:54:36,023 --> 00:54:37,608
Но синът каза: "За това,"

1041
00:54:37,692 --> 00:54:41,737
и когато разбра, той
не влезе в списъка на декана,

1042
00:54:41,821 --> 00:54:43,739
той напръска залите
с пикня."

1043
00:54:46,075 --> 00:54:47,910
„И горчивият баща
каза на сина си,

1044
00:54:47,994 --> 00:54:49,787
— Макар че ти си нищо
но прах в пепелта,

1045
00:54:49,870 --> 00:54:51,580
знаете къде са парите.

1046
00:54:51,664 --> 00:54:53,833
Не пропилявайте това невероятно
възможност за работа в мрежа.“

1047
00:54:55,126 --> 00:54:57,461
да съжалявам
Не разбирам това

1048
00:54:57,545 --> 00:54:59,422
Какво трябва да означава това?

1049
00:55:02,341 --> 00:55:04,969
Аз-не знам. Току-що го написах.

1050
00:55:05,052 --> 00:55:09,974
Но като, как става
които се отнасят до нещо?
Имам чувството, че никой няма да го получи.

1051
00:55:11,559 --> 00:55:13,185
така че

1052
00:55:13,269 --> 00:55:16,272
Така, но не става
някакъв смисъл.

1053
00:55:16,355 --> 00:55:17,940
И на
нещо за прием в колеж?

1054
00:55:18,024 --> 00:55:19,191
на кого му пука

1055
00:55:20,151 --> 00:55:23,029
Е, може би
трябва да го променим.

1056
00:55:23,112 --> 00:55:25,156
не, не аз съм,
Не го променям.

1057
00:55:25,239 --> 00:55:26,449
Е, не го казвам.

1058
00:55:27,908 --> 00:55:30,036
Е, страхотно, не го казвай.

1059
00:55:30,119 --> 00:55:32,496
Хм, просто стой там
сцена, като идиот.

1060
00:55:32,580 --> 00:55:34,123
Ти си този, който започна това.

1061
00:55:34,206 --> 00:55:36,417
Тогава просто кажете репликата,
или не казвай нищо.

1062
00:55:36,500 --> 00:55:38,794
Аз, няма значение, по дяволите.

1063
00:55:38,878 --> 00:55:41,505
нищо от това,
нищо от това няма значение.

1064
00:55:41,589 --> 00:55:43,924
Уау, лъжицата е задействана.

1065
00:55:57,438 --> 00:55:58,481
Можете ли да задържите това?

1066
00:55:58,564 --> 00:56:00,566
не

1067
00:56:02,359 --> 00:56:04,570
добре си

1068
00:56:04,653 --> 00:56:06,197
Това място е загуба на време.

1069
00:56:08,657 --> 00:56:10,201
добре, добре,

1070
00:56:12,119 --> 00:56:13,621
ако сме
останах тук, после какво?

1071
00:56:14,455 --> 00:56:16,207
Просто излизаш на сцената
утре вечер

1072
00:56:16,290 --> 00:56:20,002
и просто дайте на всички просто
голям дебел среден пръст?

1073
00:56:21,837 --> 00:56:23,881
Да, искам да кажа, може би.

1074
00:56:23,964 --> 00:56:26,258
Наистина, това си всичко ти,

1075
00:56:26,342 --> 00:56:28,469
това е всичко, което имаш
да кажа на света?

1076
00:56:28,552 --> 00:56:31,097
Просто голямо, просто F ти!

1077
00:56:32,348 --> 00:56:33,641
не ти вярвам

1078
00:56:34,850 --> 00:56:36,435
Това означава много, знаеш ли,

1079
00:56:36,519 --> 00:56:39,313
идващи от 40-годишна жена
в емо група.

1080
00:56:41,315 --> 00:56:43,025
Намерихме ви в Google на телефона на Тал.

1081
00:56:44,443 --> 00:56:45,861
Благодаря, че ме нарекохте дама.

1082
00:56:50,157 --> 00:56:51,367
чакай чакай
чакай, виж.

1083
00:56:51,450 --> 00:56:52,910
Защо ти пука

1084
00:56:53,786 --> 00:56:57,414
ако направим този глупав задник
шега на пиеса?

1085
00:56:59,083 --> 00:57:01,418
Защото отзад
всичките ти глупости,

1086
00:57:02,837 --> 00:57:04,672
наречете ме луд,
но всъщност мисля

1087
00:57:04,755 --> 00:57:07,091
имаш какво истинско да кажеш.

1088
00:57:09,093 --> 00:57:11,387
Боже мой
Бъдете внимателни.

1089
00:57:11,470 --> 00:57:14,932
Нещо истинско?
Като качване на сцената

1090
00:57:15,015 --> 00:57:18,269
и се поливам
в боя за презервативи?

1091
00:57:18,352 --> 00:57:21,772
Да, защото това е
просто дълбоко.

1092
00:57:28,112 --> 00:57:29,780
хвърлям
това надолу, ядосан съм,

1093
00:57:29,864 --> 00:57:32,408
ти знаеш,
Имам чувството, че се излага.

1094
00:57:33,784 --> 00:57:36,287
- Не, не, не, не.
- Хей, човече, хвърли камък.

1095
00:57:36,370 --> 00:57:37,872
-Уау.
-Добра работа.

1096
00:57:37,955 --> 00:57:39,165
- Хвърли шибан камък.
-Да, мога да хвърля камък.

1097
00:57:39,248 --> 00:57:41,083
- Толкова съм горд. страхотно
-Да, да,

1098
00:57:41,167 --> 00:57:42,501
това не е, това не е толкова добре.

1099
00:57:42,585 --> 00:57:44,587
Това не е толкова специално.

1100
00:57:47,256 --> 00:57:49,091
Ооо!

1101
00:57:54,555 --> 00:57:55,931
♪ Бум
Чика-рока ♪

1102
00:57:56,015 --> 00:57:57,933
♪ Чика-рока
бум на пилета ♪

1103
00:57:58,017 --> 00:58:00,102
♪ Довери се на уменията ми или на мечка ♪

1104
00:58:00,186 --> 00:58:02,146
♪ Ще дойде
и яжте всички глупаци ♪

1105
00:58:02,229 --> 00:58:03,731
♪ До края на нощта ♪

1106
00:58:03,814 --> 00:58:05,608
♪ D1 и One-Nut ще лъжица ♪

1107
00:58:05,691 --> 00:58:07,651
♪ О, да ♪

1108
00:58:07,735 --> 00:58:10,154
♪ Бум чика-рока
chicka-rocka chicka boom ♪

1109
00:58:10,237 --> 00:58:11,906
♪ И казах, че Тумс ще го направи
подредете кубчето на Рубик ♪

1110
00:58:11,989 --> 00:58:13,866
♪ До края на тази мелодия ♪

1111
00:58:13,949 --> 00:58:17,703
♪ И Wetspot, той спаси
ни от токсични гъби ♪

1112
00:58:17,786 --> 00:58:21,373
♪ Казах, бум чика-рока
chicka-rocka chicka boom ♪

1113
00:58:21,457 --> 00:58:23,459
♪ Всички искат
ризата за кукли ♪

1114
00:58:23,542 --> 00:58:25,002
♪ В съня им се очертава ♪

1115
00:58:25,085 --> 00:58:26,670
♪ Единственото действие, което получават ♪

1116
00:58:26,754 --> 00:58:29,089
♪ Играе Magic
в тяхната стая ♪

1117
00:58:29,173 --> 00:58:31,050
♪ Това е вярно ♪
♪ Вярно ♪

1118
00:58:31,133 --> 00:58:33,219
♪ Бум чика-рока
chicka-rocka chicka boom ♪

1119
00:58:33,302 --> 00:58:36,889
♪ След 10 години тези момчета
ще бъдат диви миещи мечки ♪

1120
00:58:36,972 --> 00:58:39,266
♪ Те ще бъдат акули на карти
във Вегас ♪

1121
00:58:39,350 --> 00:58:41,393
♪ Чукане на мацки до обяд ♪

1122
00:58:41,477 --> 00:58:42,853
-Йо!
-Да!

1123
00:58:42,937 --> 00:58:44,396
- Уау!
- да!

1124
00:58:44,480 --> 00:58:45,981
да! да!

1125
00:58:46,065 --> 00:58:47,107
Това беше страхотно.

1126
00:58:47,191 --> 00:58:48,859
о! да!

1127
00:58:48,943 --> 00:58:51,904
Номи? Защо не
дай ни нещо?

1128
00:58:51,987 --> 00:58:53,405
Дайте какво?

1129
00:58:53,489 --> 00:58:54,657
- Какво сме ние...
- О, хайде.

1130
00:58:54,740 --> 00:58:56,158
идвам
чрез. Минавам.

1131
00:58:56,242 --> 00:58:57,952
- Да го чуем.
- Какво имам?

1132
00:58:58,035 --> 00:59:00,496
- Да го чуем.
- Здравей, стари приятелю.

1133
00:59:02,039 --> 00:59:03,874
аз не знам Добре, хм.

1134
00:59:03,958 --> 00:59:05,668
♪ Тук в гората ♪

1135
00:59:05,751 --> 00:59:08,170
♪ Просто плаващ
с плаващите елементи ♪

1136
00:59:08,254 --> 00:59:11,674
♪ Туризъм по цял ден не
остави най-добрите миризми ♪

1137
00:59:11,757 --> 00:59:13,425
знаеш какво

1138
00:59:13,509 --> 00:59:16,887
♪ Забравих да донеса
комплект за първа помощ ♪

1139
00:59:16,971 --> 00:59:21,141
♪ Предполагам, че не съм създаден
всичките тези съветнически глупости ♪

1140
00:59:21,225 --> 00:59:22,935
♪ Опитвам се ♪

1141
00:59:23,018 --> 00:59:24,436
много ви благодаря

1142
00:59:24,520 --> 00:59:26,897
благодаря ти много,
Опитвам се, опитвам се.

1143
00:59:26,981 --> 00:59:28,983
дръж се

1144
00:59:29,066 --> 00:59:32,027
Ако разлееш горещото ми
какао, аз ще взема Йони

1145
00:59:32,111 --> 00:59:34,571
висям от месо
куки като това дете Лукас.

1146
00:59:34,655 --> 00:59:38,450
добре, добре,
то, то, не беше Лукас.

1147
00:59:38,534 --> 00:59:39,618
какво?

1148
00:59:40,286 --> 00:59:41,328
Кой беше?

1149
00:59:42,121 --> 00:59:43,247
Беше той.

1150
00:59:48,210 --> 00:59:49,503
Това наистина ли е?

1151
00:59:51,672 --> 00:59:53,424
О, Майлс, това е ужасно.

1152
00:59:53,507 --> 00:59:55,759
Wetspot. Наричай ме Уетспот.

1153
00:59:56,760 --> 00:59:59,179
Хайде, просто им кажи.

1154
00:59:59,263 --> 01:00:01,056
-Той има сделка с Йони.
-Млъкни! корема.

1155
01:00:01,140 --> 01:00:02,808
Каква сделка?

1156
01:00:02,891 --> 01:00:05,644
Оказва се, че отиват в
същото подготвително училище и го проверете,

1157
01:00:05,728 --> 01:00:09,690
Майлс е човекът, а Йони,
чието истинско име е Джон,

1158
01:00:09,773 --> 01:00:11,191
е шибан загубеняк, нали знаеш?

1159
01:00:11,275 --> 01:00:13,986
А Майлс е като класа
президент и мамка му.

1160
01:00:14,069 --> 01:00:16,405
- Няма начин.
- да

1161
01:00:16,488 --> 01:00:17,990
О, Йони, г-н Кухненска мафия,

1162
01:00:18,073 --> 01:00:19,491
кого всички момичета обичат?

1163
01:00:19,575 --> 01:00:20,909
Вкъщи всички го наричат Редо

1164
01:00:20,993 --> 01:00:22,786
защото той трябва да вземе отново
толкова много тестове.

1165
01:00:24,413 --> 01:00:28,167
Те какво, наричат ​​го Редо?

1166
01:00:28,250 --> 01:00:30,544
Хайде, момчета, не е смешно.

1167
01:00:30,627 --> 01:00:32,755
Той няма приятели. Никой
седи с него на обяд.

1168
01:00:32,838 --> 01:00:34,298
Дори се отказа от футбола.

1169
01:00:37,259 --> 01:00:40,304
Ето защо той има
всички те наричат Wetspot?

1170
01:00:40,387 --> 01:00:42,264
Той каза, ако кажа на всички тук

1171
01:00:42,348 --> 01:00:43,807
как се казва у дома,

1172
01:00:43,891 --> 01:00:45,517
тогава щеше да каже на всички обратно
у дома

1173
01:00:45,601 --> 01:00:48,062
как се казвам тук.

1174
01:00:48,145 --> 01:00:51,899
И какво, т
неговото е като твоето покаяние?

1175
01:00:51,982 --> 01:00:54,985
Да, като моя е
покаяние за това, че се напиках.

1176
01:00:56,862 --> 01:00:59,156
Имам нервен пикочен мехур,
само за да стане ясно.

1177
01:01:01,367 --> 01:01:04,328
Сключих сделка и това е всичко.

1178
01:01:04,411 --> 01:01:06,121
Освен това изглежда
има странни неща

1179
01:01:06,205 --> 01:01:08,916
между теб и Аби някога
откакто уволнихте Зак.

1180
01:01:08,999 --> 01:01:10,834
Остави го, Майлс.

1181
01:01:10,918 --> 01:01:13,629
Спрете да защитавате тази змия, която
няма гърба ти, Линдзи.

1182
01:01:17,883 --> 01:01:21,220
добре, ъъъ

1183
01:01:21,303 --> 01:01:26,266
така че миналата година, ъъъ,
Аби беше силно влюбена

1184
01:01:26,350 --> 01:01:27,768
на съветника Зах.

1185
01:01:27,851 --> 01:01:29,061
Той беше толкова горещ.

1186
01:01:29,144 --> 01:01:31,397
Всички бяха обсебени от,
да

1187
01:01:31,480 --> 01:01:34,066
Ъъъ, тя се появи
с този план

1188
01:01:34,149 --> 01:01:37,736
да, като, фалшиво получаване
ранен на футболен мач

1189
01:01:37,820 --> 01:01:39,822
само за да привлече вниманието му.

1190
01:01:39,905 --> 01:01:44,076
Значи планът беше такъв
Бих симулирал, че я препъвам.

1191
01:01:44,159 --> 01:01:46,161
Така че искаше да го направи
я изнесе от терена

1192
01:01:46,245 --> 01:01:49,665
и в леглото му или каквото и да било.

1193
01:01:49,748 --> 01:01:51,417
Но аз като че ли реших, че не
да го направя в последния момент,

1194
01:01:51,500 --> 01:01:53,752
защото е глупаво
и опасно.

1195
01:01:53,836 --> 01:01:55,879
И така тя се спъна,

1196
01:01:55,963 --> 01:01:58,006
и тя, като,
разби коляното си,

1197
01:01:58,090 --> 01:01:59,466
и той дори не беше там.

1198
01:01:59,550 --> 01:02:01,176
Отиваше да пикае в гората.

1199
01:02:01,260 --> 01:02:04,847
Като добър приятел, аз като,
избяга в кулоарите

1200
01:02:04,930 --> 01:02:06,723
да отида да взема раницата му,

1201
01:02:06,807 --> 01:02:08,434
която имаше неговата
комплект за първа помощ в него.

1202
01:02:08,517 --> 01:02:10,310
Но не стана, имаше като
всички тези незаконни глупости.

1203
01:02:10,394 --> 01:02:12,354
Имаше, имаше като
бутилка водка,

1204
01:02:12,438 --> 01:02:16,442
и като тонове ядливи и
всички на терена го видяха.

1205
01:02:16,525 --> 01:02:18,944
И така го уволниха
същия ден.

1206
01:02:19,611 --> 01:02:22,739
Всички, като, мислеха
Направих го нарочно

1207
01:02:22,823 --> 01:02:27,536
да нарцираме Зак, така че
защо всички ме мразят.

1208
01:02:29,538 --> 01:02:31,832
Аби планира малко
тъп лекар ролева игра,

1209
01:02:31,915 --> 01:02:33,959
и когато не работи
ти ли си виновен?

1210
01:02:34,918 --> 01:02:36,837
О, пич,
това е прецакано.

1211
01:02:39,173 --> 01:02:40,799
Наистина съжалявам, Линдзи.

1212
01:02:42,843 --> 01:02:45,471
Това е просто гадно,
цялото нещо.

1213
01:02:45,554 --> 01:02:48,891
Е, за това, което си струва,
когато отидох на лагер тук,

1214
01:02:48,974 --> 01:02:51,268
всички ме наричаха Left Nip,

1215
01:02:51,351 --> 01:02:54,188
защото гърдата ми излезе веднъж

1216
01:02:54,271 --> 01:02:56,773
по време на дори не смешно
TLC скеч.

1217
01:02:58,317 --> 01:03:00,652
Да, тийнейджърите могат да бъдат брутални,

1218
01:03:00,736 --> 01:03:03,989
но обещавам, че става по-лесно,
го прави.

1219
01:03:04,072 --> 01:03:07,242
прави ли го

1220
01:03:10,621 --> 01:03:14,374
знаеш, мой,
моят най-добър приятел от лагера,

1221
01:03:14,458 --> 01:03:16,627
тя ме измръзна
за цели 10 дни,

1222
01:03:16,710 --> 01:03:19,338
защото съсипах
нейното детско одеяло

1223
01:03:19,421 --> 01:03:22,883
давам ръка на Джоел Рубен--
масаж.

1224
01:03:26,887 --> 01:03:29,932
Какво стана с нея?

1225
01:03:30,015 --> 01:03:32,726
Тя все още е най-добрата ми приятелка.

1226
01:03:32,809 --> 01:03:35,395
Тя ме нае
всъщност това лято.

1227
01:03:36,855 --> 01:03:39,024
Чакай, чакай, Мара?

1228
01:03:39,816 --> 01:03:41,735
Но вие сте
като нищо подобно.

1229
01:03:41,818 --> 01:03:45,072
знам,
това е нелепо.
Ние сме полярни противоположности,

1230
01:03:45,155 --> 01:03:47,074
но имам чувството, че някак си е защо
приятелството работи толкова добре.

1231
01:03:48,951 --> 01:03:51,787
Мислили ли сте за
може би просто говорим с Аби?

1232
01:03:55,123 --> 01:03:56,458
Знаеш ли, това е мит
водка почиства рани.

1233
01:03:56,542 --> 01:03:58,460
Всъщност предотвратява
коагулация.

1234
01:03:58,544 --> 01:03:59,962
не е от значение,
Wetspot.

1235
01:04:00,045 --> 01:04:01,630
Е, извинете ме по дяволите.

1236
01:04:01,713 --> 01:04:03,048
Мислех, че това е безопасно място.

1237
01:04:05,133 --> 01:04:07,261
Искам да кажа, излейте моята
сърце на всички тук.

1238
01:04:07,344 --> 01:04:09,096
Все едно трябва да ми бъде позволено
да говоря

1239
01:04:09,179 --> 01:04:11,390
за каквото искам
в този момент, нали?

1240
01:04:11,473 --> 01:04:13,517
Като, знаете ли, че някои
котките са алергични към хората?

1241
01:04:17,104 --> 01:04:18,313
- да
-Ооо,

1242
01:04:18,397 --> 01:04:21,525
този огън изглежда нисък, хора.

1243
01:04:21,608 --> 01:04:23,235
Кой ще получи повече запалки?

1244
01:04:23,318 --> 01:04:25,070
-Не го!
-Не го!

1245
01:04:26,947 --> 01:04:27,990
ще отида

1246
01:04:44,047 --> 01:04:46,383
Какво има, нападател?

1247
01:04:46,466 --> 01:04:47,926
Евън?

1248
01:04:48,594 --> 01:04:51,555
Какво правиш тук?

1249
01:04:51,638 --> 01:04:53,348
Поплавъците те хванаха
прислужницата им, брато?

1250
01:04:53,432 --> 01:04:54,725
Гадно е.

1251
01:04:54,808 --> 01:04:57,311
О, не, това е...

1252
01:04:57,394 --> 01:04:58,729
Трябва да излеете тези капки,

1253
01:04:58,812 --> 01:05:01,148
и се присъединете към нас
в Кухненската мафия.

1254
01:05:03,734 --> 01:05:07,154
Просто ни разкажи за това
твоя строго секретна игра.

1255
01:05:09,615 --> 01:05:12,159
Ти си шибан задник, Евън.

1256
01:05:12,242 --> 01:05:15,829
Грешен отговор.

1257
01:05:17,831 --> 01:05:20,042
Слушай, не знам, не знам
какво става там долу,

1258
01:05:20,125 --> 01:05:23,962
но повярвай ми, не го правиш
искам отровен дъб върху него.

1259
01:05:26,214 --> 01:05:31,303
По дяволите, вие, деца, сте толкова обсебени
с гениталиите на други хора.

1260
01:05:31,386 --> 01:05:35,140
О, хайде, Тал, повярвай ми,
ти, ти не искаш
част от това.

1261
01:05:35,223 --> 01:05:37,017
не аз ли

1262
01:05:37,100 --> 01:05:40,562
имам предвид,
моето момче приема крав мага.

1263
01:05:40,646 --> 01:05:43,732
С равин Рейчъл? Аз също.

1264
01:05:48,445 --> 01:05:50,155
О, мислиш, че си твърд,
а?

1265
01:05:53,325 --> 01:05:55,494
Оу, ау, ау! добре, добре,
добре, добре, добре.

1266
01:05:55,577 --> 01:05:57,996
Добре, предавам се, предавам се.

1267
01:05:58,080 --> 01:05:59,831
предавам се.

1268
01:06:04,795 --> 01:06:06,129
Изправи се.

1269
01:06:17,015 --> 01:06:18,392
Хей, чакай!

1270
01:06:18,475 --> 01:06:19,851
хайде де!

1271
01:06:19,935 --> 01:06:21,311
Това е моята топка.

1272
01:06:35,784 --> 01:06:37,911
Венера е най-ярката.

1273
01:06:39,121 --> 01:06:43,709
О, наистина ли? Аз, няма
много звезди откъдето съм.

1274
01:06:47,045 --> 01:06:49,423
Родителите ми почти
ме кръсти на него.

1275
01:06:50,882 --> 01:06:53,301
Какво, твоите родители
почти те кръсти Венера?

1276
01:06:53,385 --> 01:06:55,887
Това, това е брутално.

1277
01:06:55,971 --> 01:06:57,973
Мисля, че направиха услуга.

1278
01:06:58,056 --> 01:07:03,061
Хм, не, те почти
нарече ме Естер,

1279
01:07:03,145 --> 01:07:05,021
въз основа на Ищар,

1280
01:07:06,398 --> 01:07:08,442
богиня на утринната звезда Венера,

1281
01:07:08,525 --> 01:07:11,403
владетел на всички неща,
любов и секс.

1282
01:07:12,571 --> 01:07:14,823
В такъв случай може би ти
можеше да го измъкне.

1283
01:07:19,786 --> 01:07:20,829
Естер.

1284
01:07:22,622 --> 01:07:23,874
Кралица Естер.

1285
01:07:26,209 --> 01:07:28,378
Оригиналът на Танах
Пепеляшка.

1286
01:07:28,462 --> 01:07:31,423
А, бедна девица принудена
в кралски конкурс за красота,

1287
01:07:31,506 --> 01:07:33,633
и тя също беше тайна еврейка

1288
01:07:33,717 --> 01:07:36,678
докато не трябваше да спре краля

1289
01:07:36,762 --> 01:07:38,263
от убийството на всички нейни хора.

1290
01:07:40,223 --> 01:07:42,267
Любов, секс и смърт.

1291
01:07:42,350 --> 01:07:44,561
Също толкова изтощен
като всяка приказка на Дисни.

1292
01:07:44,644 --> 01:07:46,271
да!

1293
01:07:46,354 --> 01:07:48,648
имам предвид,
ти обичаш добър мъченик.

1294
01:07:51,693 --> 01:07:52,944
Какво означава?

1295
01:07:54,404 --> 01:07:55,447
нищо

1296
01:07:56,823 --> 01:08:00,118
Не, просто добре, Wicked

1297
01:08:00,202 --> 01:08:02,913
и твоята история за Аби, така.

1298
01:08:05,373 --> 01:08:10,170
Какво, а-а-като в буквалния смисъл
нещо, което ми се случи?

1299
01:08:10,253 --> 01:08:12,672
Не, не исках, не исках,

1300
01:08:12,756 --> 01:08:16,676
Предполагам
Просто не разбирам

1301
01:08:16,760 --> 01:08:20,263
защо не кажете
всички какво наистина се е случило.

1302
01:08:21,014 --> 01:08:24,810
Знаеш ли, опитваш се
да бъдеш смел. защо

1303
01:08:25,727 --> 01:08:29,314
Може би ви харесва да бъдете
мъченик, не знам, като.

1304
01:08:29,397 --> 01:08:33,985
И може би ви харесва да бъдете
пълно лице на пич, Джона.

1305
01:08:51,002 --> 01:08:52,671
Какво направи сега?

1306
01:08:52,754 --> 01:08:55,966
Той е точно като
най-нечувствителният

1307
01:08:56,049 --> 01:08:59,219
и себеправеден, като,
глупак, който някога съм срещал.

1308
01:09:02,055 --> 01:09:04,391
какво?

1309
01:09:04,474 --> 01:09:08,520
Ти наистина го видя
плюе в сладоледа?

1310
01:09:08,603 --> 01:09:09,646
да

1311
01:09:10,438 --> 01:09:13,024
Да сервираме на машгиаха?

1312
01:09:15,235 --> 01:09:17,571
Това е първата му година.
Защо би?

1313
01:09:18,905 --> 01:09:22,242
Защото той е задник.
аз не знам

1314
01:09:23,618 --> 01:09:25,203
Не, да, съгласен съм.

1315
01:09:26,037 --> 01:09:30,542
Но ако искаше всички
да ям сладолед loogie,

1316
01:09:31,751 --> 01:09:33,879
защо ще се надпреварва да каже на Стан

1317
01:09:33,962 --> 01:09:36,464
че той извади
грешните лъжици?

1318
01:09:59,070 --> 01:10:00,113
разбрах

1319
01:10:00,196 --> 01:10:01,281
Разбрахте ли?

1320
01:10:09,080 --> 01:10:10,498
Самомразещи се евреи.

1321
01:10:11,791 --> 01:10:13,376
Мразиш да го видиш.

1322
01:10:19,049 --> 01:10:21,718
„За да спечелите благоволение, бордът
членовете изпълзяха нагоре
задните дупки един на друг

1323
01:10:21,801 --> 01:10:24,387
докато слънцето изгря
над земята."

1324
01:10:25,680 --> 01:10:27,432
Като президент на борда,
майка ми трябва да знае

1325
01:10:27,515 --> 01:10:32,270
за какво се говори
нея, нали знаете, нейния анус.

1326
01:10:33,229 --> 01:10:35,065
да разбира се

1327
01:10:35,148 --> 01:10:36,733
да

1328
01:10:36,816 --> 01:10:38,693
Благодаря ти, че донесе това
към мен.

1329
01:10:38,777 --> 01:10:41,488
Ще се справя и аз
ще се погрижи да говори

1330
01:10:41,571 --> 01:10:43,615
на майка ти, когато тя
стига тук за Макабия.

1331
01:10:43,698 --> 01:10:45,575
благодаря страхотно

1332
01:10:45,659 --> 01:10:47,077
Това е позор.

1333
01:10:47,160 --> 01:10:49,829
- Това е, отвратително е.
- да

1334
01:11:11,935 --> 01:11:13,979
Какво по дяволите?

1335
01:11:19,859 --> 01:11:22,529
- Какво по дяволите?
- Ти ми обеща!

1336
01:11:22,612 --> 01:11:25,699
Знам, че е нервно, но трябва,
трябва да го видиш
на крака, Мар.

1337
01:11:25,782 --> 01:11:28,994
На крака? Искаш да кажеш
на праведната му дупка?

1338
01:11:29,077 --> 01:11:30,912
Опитваш се да ме уволниш ли?
какво си мислеше

1339
01:11:30,996 --> 01:11:34,165
Не, просто искам да помогна
тези деца намират своите гласове.

1340
01:11:34,249 --> 01:11:35,458
нали Мислех, че това е какво
искахте.

1341
01:11:35,542 --> 01:11:36,918
О, ще ми сложиш ли това?

1342
01:11:37,002 --> 01:11:39,254
Има някои наистина
дълбоки идеи

1343
01:11:39,337 --> 01:11:40,880
става тук, Мар.

1344
01:11:40,964 --> 01:11:43,174
Просто трябва да преодолееш всичко,
ти знаеш,

1345
01:11:43,258 --> 01:11:44,676
ти просто--
има някои неща, които,

1346
01:11:44,759 --> 01:11:46,469
ако можете просто да получите
точно покрай всичко--

1347
01:11:46,553 --> 01:11:49,097
Преминете частта.
Дори не можеш да го кажеш.

1348
01:11:49,180 --> 01:11:51,474
Това е
най-отвратителното нещо
някога съм чел.

1349
01:11:51,558 --> 01:11:53,560
Е, в моя защита,
вашата представа за висок човек

1350
01:11:53,643 --> 01:11:56,187
е Как се запознах с майка ви
римейк.

1351
01:11:56,271 --> 01:11:59,691
О, Боже, току-що те попитах
да канализира апатията на тези деца
в нещо продуктивно.

1352
01:11:59,774 --> 01:12:02,402
- Мислиш ли, че това е продуктивно?
-Аз! аз го правя!

1353
01:12:02,485 --> 01:12:05,905
Просто елате на репетиция.
Ела на една репетиция.

1354
01:12:05,989 --> 01:12:08,491
Ще видиш, че Тал е
правя красива музика.

1355
01:12:08,575 --> 01:12:11,411
И Wetspot-- имам предвид Майлс,

1356
01:12:11,494 --> 01:12:13,371
той наистина въплъщава ролята.

1357
01:12:13,455 --> 01:12:17,083
Да, ролята на хм,
Допълнителен професор Buttplug?

1358
01:12:17,167 --> 01:12:19,377
Вие поставяте бъдещето
на този лагер в риск.

1359
01:12:19,461 --> 01:12:20,754
Всички тези дарители идват днес?

1360
01:12:20,837 --> 01:12:22,589
О, да, скъпа твоя
задник донори.

1361
01:12:22,672 --> 01:12:25,008
Справяне с задници
е част от работата ми. окей

1362
01:12:25,091 --> 01:12:27,135
Ако нямам техните пари,
Нямам лагер.

1363
01:12:27,218 --> 01:12:29,387
Но ти нямаше да разбереш
нещо подобно.

1364
01:12:29,471 --> 01:12:30,805
Ето защо все още сте...

1365
01:12:32,640 --> 01:12:33,850
борейки се.

1366
01:12:36,603 --> 01:12:38,271
Оф, хм...

1367
01:12:40,398 --> 01:12:42,108
Пазил ли си някога гърба ми, Мар?

1368
01:12:42,692 --> 01:12:44,819
-Какво?
-Както някога?

1369
01:12:45,904 --> 01:12:49,240
Дори не ти е хрумвало
за да вземете плакета Left Nip
надолу от Бейт Ам?

1370
01:12:49,324 --> 01:12:51,326
какво говориш

1371
01:12:51,409 --> 01:12:54,662
Ъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъъо-
бяха деца? Скечът на TLC?

1372
01:12:54,746 --> 01:12:55,997
Искам да кажа, остави го!

1373
01:12:56,081 --> 01:12:57,540
Ти ми казваш

1374
01:12:57,624 --> 01:12:59,292
не всички все още
ме нарича Left Nip?

1375
01:12:59,375 --> 01:13:01,586
Изобщо никой не говори за теб.

1376
01:13:01,669 --> 01:13:03,713
Добре, и ако искаш да говорим
за това, което направи на Даниел,

1377
01:13:03,797 --> 01:13:05,840
това беше напълно
неприемливо.

1378
01:13:05,924 --> 01:13:07,842
Постоянно настояваш
границите
само за да привлека внимание.

1379
01:13:07,926 --> 01:13:10,845
Внимание? Защитавах те!

1380
01:13:10,929 --> 01:13:13,723
защитавах те.
Но не, типичен политик Мара,

1381
01:13:13,807 --> 01:13:15,850
винаги оставя задници
размини се с глупостите.

1382
01:13:15,934 --> 01:13:17,268
Е, може би, ако имаше
гръбнак, Мар,

1383
01:13:17,352 --> 01:13:18,937
вашият лагер нямаше да бъде
разпада се.

1384
01:13:19,020 --> 01:13:21,397
Или може би дори бихте могли
да си позволя септична яма.

1385
01:13:28,988 --> 01:13:30,824
Беше грешка
довеждайки те тук.

1386
01:13:32,867 --> 01:13:37,038
да да, хм

1387
01:13:37,122 --> 01:13:42,460
Добре, хм, ще тръгвам
преди да съсипя лагера ти още повече.

1388
01:13:52,095 --> 01:13:55,765
Мат? Влизам, влизам
следващият самолет за Рига.

1389
01:13:56,891 --> 01:14:01,020
Хайде, Номи! Номи!

1390
01:14:01,104 --> 01:14:03,731
-Не можеш да си тръгнеш.
-Какво трябва да правим?

1391
01:14:03,815 --> 01:14:06,025
- Не знам.
- Това ли е всичко, което имаш да кажеш?

1392
01:14:07,318 --> 01:14:08,736
Само едно голямо F ти?

1393
01:14:12,031 --> 01:14:13,366
Успех

1394
01:14:14,617 --> 01:14:15,994
съжалявам

1395
01:14:29,257 --> 01:14:31,176
Така че сме коригирали курса

1396
01:14:31,259 --> 01:14:35,305
и гарантирам, че сте вътре
за истинско удоволствие, г-жо Голд.

1397
01:14:35,388 --> 01:14:38,516
Ще видим. Ти ми даде
голяма уплаха тази сутрин.

1398
01:14:38,600 --> 01:14:40,143
Не можах да си довърша смутито.

1399
01:14:40,810 --> 01:14:44,105
Искам да кажа, можете ли да си представите
ако горката Лили беше подложена
на това, което са написали?

1400
01:14:44,189 --> 01:14:45,732
Детето може да започне OnlyFans.

1401
01:14:45,815 --> 01:14:47,567
Всъщност, Евън,

1402
01:14:47,650 --> 01:14:50,445
OnlyFans е за жени
да си върнат властта.

1403
01:14:51,654 --> 01:14:54,449
Хей, Деб, радвам се да те видя.

1404
01:14:54,532 --> 01:14:57,493
Знаеш ли, опитах се
да те свържа в моя LinkedIn

1405
01:14:57,577 --> 01:14:59,871
и продължаваше да ме кара
повторна заявка,

1406
01:14:59,954 --> 01:15:02,373
или нещо подобно?
Джо-Йона!

1407
01:15:02,457 --> 01:15:05,668
Йона тук поставя своя
Приложението Yale скоро,

1408
01:15:05,752 --> 01:15:08,463
така че си мислех, може би
следващия път, когато сте в Ню Йорк,

1409
01:15:08,546 --> 01:15:10,340
бихме могли да получим малко
тенис дата в книгите

1410
01:15:10,423 --> 01:15:15,094
наречен a, реванш на това старо
Резултатът на Гага никога не беше уреден.

1411
01:15:15,178 --> 01:15:19,182
Сигурен съм, че го уредихме
вкара отдавна, Накълс.

1412
01:15:20,183 --> 01:15:21,809
Може ли да се намеся, Ели?

1413
01:15:21,893 --> 01:15:24,395
О, съжалявам, Дани Де Вито
има какво да каже.

1414
01:15:24,479 --> 01:15:28,816
Старият
отчаяно прави крачки.

1415
01:15:28,900 --> 01:15:30,944
- Здравей, Мара.
-Даниел.

1416
01:15:31,986 --> 01:15:35,031
Деб. Хей, нека поговорим след това,
добре?

1417
01:15:35,114 --> 01:15:37,283
Имам нещо, което ти си
наистина ще искам да чуя.

1418
01:15:39,619 --> 01:15:42,205
-Какво има, малко човече?
-какво става

1419
01:15:42,288 --> 01:15:44,749
извинете ме Донорско обаждане.

1420
01:15:44,832 --> 01:15:46,834
-Здрасти, татко.
- Малко човече?

1421
01:15:49,087 --> 01:15:52,674
Fiddler, първият
Шоуто на Бродуей, което някога съм гледал,

1422
01:15:52,757 --> 01:15:54,634
с майка ми и баща ми
седейки в театъра,

1423
01:15:54,717 --> 01:15:56,678
гледайки Zero Mostel.

1424
01:15:56,761 --> 01:15:59,138
Страхотният Zero Mostel.

1425
01:16:00,598 --> 01:16:02,684
Знаете ли кой е Zero Mostel?

1426
01:16:03,810 --> 01:16:08,022
Ой ей. цигулар
е за еврейския живот.

1427
01:16:08,106 --> 01:16:09,816
Смисленото, душата,

1428
01:16:09,899 --> 01:16:14,404
усещайте го в себе си
kishkas, за семейството,

1429
01:16:14,487 --> 01:16:16,781
за зависимост един от друг.

1430
01:16:16,864 --> 01:16:19,284
Така че ние просто ще
прочетете това от страницата?

1431
01:16:19,367 --> 01:16:20,910
С кеф.
ти знаеш,

1432
01:16:20,994 --> 01:16:23,538
всичко е свързано с доставката.
Пример.

1433
01:16:23,621 --> 01:16:25,832
♪ Yabba dibby dibby dum ♪

1434
01:16:25,915 --> 01:16:27,250
♪ Цял ден ♪

1435
01:16:27,333 --> 01:16:29,419
♪ I dibby dibby dum ♪

1436
01:16:29,502 --> 01:16:31,379
знаеш ли
Искам да кажа, трябва да шимми.

1437
01:16:31,462 --> 01:16:33,339
-Дай ми малко шимми.
-Не трябва да вярвам
казвам го,

1438
01:16:33,423 --> 01:16:35,591
но това е по-неудобно
отколкото секс играта на дупето на Джона.

1439
01:16:35,675 --> 01:16:38,553
Мм-хмм.
Напълно съм съгласен с теб.

1440
01:16:38,636 --> 01:16:41,723
Просто.

1441
01:16:41,806 --> 01:16:43,725
Да, да.

1442
01:16:43,808 --> 01:16:45,351
И знаете ли, това е смешно
че трябва да споменете това,

1443
01:16:45,435 --> 01:16:48,062
защото всъщност беше
този ден, преди десетилетия,

1444
01:16:48,146 --> 01:16:50,356
че децата у дома
учуди се на Нийл Армстронг

1445
01:16:50,440 --> 01:16:52,233
направи тази първа стъпка
на луната.

1446
01:16:52,317 --> 01:16:54,402
ти знаеш,
като говорим за кацане на Луната.

1447
01:16:54,485 --> 01:16:56,070
Google току-що обяви
най-новото им--

1448
01:17:00,700 --> 01:17:03,286
Трима домашни болни
Взех тук миналата година.

1449
01:17:03,369 --> 01:17:05,079
Плакаха като бебета.

1450
01:17:05,163 --> 01:17:06,706
Тази година нула.

1451
01:17:06,789 --> 01:17:08,041
добре...

1452
01:17:10,168 --> 01:17:11,836
сега, едно.

1453
01:18:07,058 --> 01:18:09,227
Какво прави Номи тук?

1454
01:18:12,230 --> 01:18:15,316
- Номи?
-Здрасти здрасти окей
Добре, изслушай ме.

1455
01:18:15,400 --> 01:18:19,612
чуй ме
Знам, че го откарах твърде далеч
и ще го оправя.

1456
01:18:20,655 --> 01:18:23,616
-Това не е моментът.
-Не! Добре.

1457
01:18:23,699 --> 01:18:27,662
Помните ли
когато бяхме по-млади

1458
01:18:27,745 --> 01:18:31,791
и баща ти използваше
да ни изнесеш лекции за firgun,

1459
01:18:31,874 --> 01:18:36,879
и за това как един ден ние
всъщност ще получи радост

1460
01:18:36,963 --> 01:18:39,215
от успехите на други хора?

1461
01:18:43,344 --> 01:18:45,555
Защото просто ми харесва...

1462
01:18:45,638 --> 01:18:47,640
Просто не разбрах
то. Не разбрах.

1463
01:18:47,723 --> 01:18:49,392
Преди го поддържахме буден
цяла нощ.

1464
01:18:49,475 --> 01:18:52,353
Той би казал, че е скучно
проповед, която да ни накара да млъкнем.

1465
01:18:52,437 --> 01:18:57,191
Просто мисля, че аз,

1466
01:18:58,276 --> 01:19:00,236
Току-що се почувствах като мой,

1467
01:19:00,319 --> 01:19:05,241
целта на целия ми живот е
се различавам.

1468
01:19:06,325 --> 01:19:08,035
И предполагам, че просто се върнах,

1469
01:19:08,119 --> 01:19:12,582
Може би го осъзнавам
става въпрос и за други неща.

1470
01:19:17,503 --> 01:19:21,090
Мога ли да получа още една инжекция?

1471
01:19:33,728 --> 01:19:35,104
Казват, че не можем да изпълняваме
нашата игра.

1472
01:19:35,188 --> 01:19:36,314
Това е против правилата.

1473
01:19:36,397 --> 01:19:38,608
Правилата? окей

1474
01:19:38,691 --> 01:19:40,401
Момчета помните ли
как ти казах

1475
01:19:40,485 --> 01:19:42,904
че изкуството е всичко
подкопаване на очакванията?

1476
01:19:44,405 --> 01:19:48,409
Е, това е точно така
какво ще правим.

1477
01:19:48,493 --> 01:19:50,786
Който е готов да завърши
какво започнахме?

1478
01:19:51,787 --> 01:19:53,623
вътре съм

1479
01:19:53,706 --> 01:19:55,541
И така, какво правим?

1480
01:19:56,250 --> 01:19:59,879
Е, ние вземаме нашето
schlongs към луната.

1481
01:20:01,422 --> 01:20:03,758
♪ Casio и високоговорителите ♪

1482
01:20:03,841 --> 01:20:08,137
♪ Пчелна пита
и маратонките ми са препечени ♪

1483
01:20:08,221 --> 01:20:10,056
♪ Връщаме се
към сърцето ♪

1484
01:20:10,139 --> 01:20:12,058
♪ Обратно към сърцето, няма начин ♪

1485
01:20:12,141 --> 01:20:14,977
♪ Тя идва, тя си отива ♪

1486
01:20:15,061 --> 01:20:17,688
♪ Разходка под дъжда
без дъждобран ♪

1487
01:20:17,772 --> 01:20:20,650
♪ Ride the wave ♪

1488
01:20:20,733 --> 01:20:23,236
♪ Ride the wave ♪

1489
01:20:23,319 --> 01:20:26,405
♪ Защото съм lo-fi, твърде бавен ♪

1490
01:20:26,489 --> 01:20:27,740
-♪ Подминавам ♪
- Започнете да увивате.

1491
01:20:27,823 --> 01:20:29,325
♪ Градът като слайдшоу ♪

1492
01:20:29,408 --> 01:20:30,660
-♪ Ride the wave ♪
-Ето ти.

1493
01:20:30,743 --> 01:20:32,453
какво е това

1494
01:20:32,537 --> 01:20:34,705
-Ъъъ, преработени линии.
-♪ Ride the wave ♪

1495
01:20:34,789 --> 01:20:38,543
- Хм?
-♪ Ще се оправим ♪

1496
01:20:41,045 --> 01:20:42,380
- О!
- Ето го.

1497
01:20:42,463 --> 01:20:43,756
One-Nut, какво мислиш?

1498
01:20:43,839 --> 01:20:45,049
- Тези ще стигнат ли?
- А?

1499
01:20:45,132 --> 01:20:47,051
Ще бъдат ли достатъчни?

1500
01:20:47,885 --> 01:20:50,555
А, имаме нужда, имаме нужда от повече.

1501
01:20:50,638 --> 01:20:53,808
Има нужда от по-големи.
По-големи лъжици, по-големи.

1502
01:20:53,891 --> 01:20:57,144
Момчета, бягаме
извън времето.

1503
01:20:57,228 --> 01:20:59,855
-Добре.
- Това е нещо като медуза.

1504
01:20:59,939 --> 01:21:01,190
-Голям.
- Искаш по-голяма лъжица

1505
01:21:01,274 --> 01:21:03,234
- или искаш повече?
-Още голяма лъжица.

1506
01:21:03,317 --> 01:21:05,861
По-голямо не е нещо.
Това са по-големи лъжици.

1507
01:21:05,945 --> 01:21:07,780
- На нещо ли си?
- Трябват ми лъжици.

1508
01:21:07,863 --> 01:21:09,323
Момчета, ние сме
липсват твърде много консумативи.

1509
01:21:09,407 --> 01:21:10,616
Това няма да проработи.

1510
01:21:10,700 --> 01:21:12,743
Хей момчета

1511
01:21:13,703 --> 01:21:14,829
Ние сме на това.

1512
01:21:14,912 --> 01:21:16,914
♪ Всичко ще бъде наред ♪

1513
01:21:16,998 --> 01:21:18,249
- Хвани го!
- Добре, върви!

1514
01:21:18,332 --> 01:21:19,542
можеш ли да помогнеш

1515
01:21:19,625 --> 01:21:20,960
- Разбрах го.
-Добре. Добре.

1516
01:21:21,043 --> 01:21:22,962
Това е моят човек. обичам го

1517
01:21:26,841 --> 01:21:28,092
какво искаш

1518
01:21:28,175 --> 01:21:31,929
Само момент от вашето време,
моля

1519
01:21:32,013 --> 01:21:34,181
Черен лотос бета.

1520
01:21:34,265 --> 01:21:36,267
Black Lotus Beta? да

1521
01:21:36,350 --> 01:21:39,020
Derp. Тъпи магарета.

1522
01:21:39,103 --> 01:21:42,440
Никой не иска твоята глупост
шибани карти за игра.

1523
01:21:42,523 --> 01:21:44,609
Искаш ли количка? Само в брой.

1524
01:21:44,692 --> 01:21:46,944
Не, не колички.
Просто трябва да вземем малко назаем
неща от кухнята.

1525
01:21:47,028 --> 01:21:48,696
Махай се оттук.

1526
01:21:48,779 --> 01:21:51,115
Йони, знам, че знаеш
колко струва това.

1527
01:21:51,907 --> 01:21:55,328
Вземете подкупа.
Има къде да бъдем, човече.
хайде

1528
01:21:55,411 --> 01:21:58,539
Като сега. Сега, благодаря ви, добре.

1529
01:21:58,623 --> 01:22:00,541
-Най-лесните пари, които някога сте правили.
Ще се видим по-късно.
- да

1530
01:22:04,837 --> 01:22:07,381
Добре, хора,
Лагерът Барак води

1531
01:22:07,465 --> 01:22:10,468
само за победа
за всичко.

1532
01:22:11,177 --> 01:22:12,803
Но това само в:

1533
01:22:12,887 --> 01:22:15,514
Camp Daveed току-що спечели Gaga,

1534
01:22:15,598 --> 01:22:18,643
плюс вкара 50 допълнителни
ruach точки,

1535
01:22:19,268 --> 01:22:22,563
довеждайки ни до
тази вратовръзка, която гризе ноктите.

1536
01:22:22,647 --> 01:22:25,107
Състезанието по скечове ще
започнете всеки момент сега.

1537
01:22:25,191 --> 01:22:27,818
Всичко се свежда до това.

1538
01:22:31,739 --> 01:22:35,785
♪ Ще се оправим ♪

1539
01:22:35,868 --> 01:22:39,413
И сега, финалът на Макабия
всички сте чакали,

1540
01:22:39,497 --> 01:22:42,833
милостиво съдени за нас
от нашия независим панел

1541
01:22:42,917 --> 01:22:46,087
на машгиах и хадаса
дами чак от Хобокен.

1542
01:22:46,170 --> 01:22:47,713
Без нужда от представяне,
бихме искали да поканим

1543
01:22:47,797 --> 01:22:52,176
Лагер Барак на сцената
за първо изпълнение.

1544
01:22:52,259 --> 01:22:56,430
Откажи се.

1545
01:23:16,033 --> 01:23:18,369
Изглеждат наистина подготвени.

1546
01:23:19,286 --> 01:23:20,621
Да, правят.

1547
01:23:22,957 --> 01:23:27,837
♪ Веднъж намерих едно златно момче ♪

1548
01:23:27,920 --> 01:23:32,800
♪ Джоузеф беше силен
и с чисто сърце ♪

1549
01:23:32,883 --> 01:23:36,429
♪ Той нямаше приятели
но златното му сърце ♪

1550
01:23:36,512 --> 01:23:39,724
Не мога да повярвам, че копаеш
тези лъжици за зомбита.

1551
01:23:39,807 --> 01:23:42,977
Е, някои традиции
заслужават да бъдат счупени.

1552
01:23:45,730 --> 01:23:47,398
Знам какво направи.

1553
01:24:19,805 --> 01:24:21,140
Талант на ниво Бродуей

1554
01:24:23,058 --> 01:24:25,311
здравей

1555
01:24:25,394 --> 01:24:28,856
Просто исках да взема няколко
моменти за подчертаване
някои от невероятните програми

1556
01:24:28,939 --> 01:24:31,734
че Лагер Барак има
създаден през това тримесечие.

1557
01:24:31,817 --> 01:24:34,737
Започнахме
пилотна програма за приятелство по писмо

1558
01:24:34,820 --> 01:24:38,240
сдвояване на всеки кемпер Barak
с главен изпълнителен директор,

1559
01:24:38,324 --> 01:24:40,409
с дама изпълнителен директор.

1560
01:24:40,493 --> 01:24:42,578
Жените отгоре,
разбираш ли какво казвам

1561
01:24:42,661 --> 01:24:45,623
Хм, също, хм,

1562
01:24:45,706 --> 01:24:47,875
най-накрая стигнахме
нашето финансиране от серия B

1563
01:24:47,958 --> 01:24:50,586
за нашия компостируем кипот
абонаментна програма.

1564
01:24:50,669 --> 01:24:54,256
Това е кутия, която идва
всеки месец.
Мисля, че ще ти хареса.

1565
01:24:56,550 --> 01:25:00,763
И сега бихме искали да поканим,
без нужда от представяне,

1566
01:25:00,846 --> 01:25:02,264
- Лагер Дейвид!
-Добре!

1567
01:25:03,766 --> 01:25:05,518
Да вървим, момчета!

1568
01:25:14,109 --> 01:25:17,196
Това само в:
Изглежда извънземни са кацнали

1569
01:25:17,279 --> 01:25:21,659
и използват луната като база
да започне инвазия на Земята.

1570
01:25:45,641 --> 01:25:47,768
Анализирал ли си планетата?

1571
01:25:47,852 --> 01:25:50,062
Приключихме анализа.

1572
01:25:50,145 --> 01:25:51,856
Много е прелестно.

1573
01:25:51,939 --> 01:25:55,359
Има много хубави морски същества,
но се унищожава

1574
01:25:55,442 --> 01:25:58,362
от паразитна инфекция
наречено човечество.

1575
01:25:58,445 --> 01:25:59,905
Уф!

1576
01:25:59,989 --> 01:26:02,366
Ние ги прегледахме
извънкласни дейности

1577
01:26:02,449 --> 01:26:03,951
и установи, че липсват

1578
01:26:04,034 --> 01:26:06,579
в сравнение с техните връстници
на други планети.

1579
01:26:06,662 --> 01:26:10,332
И има малко доказателства
на общественополезен труд.

1580
01:26:10,416 --> 01:26:12,209
О, не, това е ужасно.

1581
01:26:12,293 --> 01:26:15,129
Резултатите от теста са показали
тези хора са жестоки,

1582
01:26:15,212 --> 01:26:18,757
алчен, основан на страх
малки неща,
които лесно се манипулират.

1583
01:26:18,841 --> 01:26:22,803
Освен това изглеждат обсебени
секс и глупави състезания.

1584
01:26:22,887 --> 01:26:26,265
Най-лошото са те
не виждат себе си
като част от цялото.

1585
01:26:26,348 --> 01:26:30,227
Вместо това те експлоатират и поглъщат
взаимно над ресурсите.

1586
01:26:30,311 --> 01:26:33,480
- Звучи ужасно.
-Така е!

1587
01:26:33,564 --> 01:26:37,318
И така, галактическият комитет
препоръчва човешкия вид

1588
01:26:37,401 --> 01:26:41,947
да се счита за паразит
инфекция и изкоренени!

1589
01:26:51,206 --> 01:26:52,958
Уредено е.

1590
01:26:53,042 --> 01:26:56,629
Пригответе се за стрелба
пестицидният лъч.

1591
01:27:07,431 --> 01:27:09,975
Чакай, какво е това?

1592
01:27:10,059 --> 01:27:11,852
нещо
наближава.

1593
01:27:11,936 --> 01:27:13,520
Нападение ли е?

1594
01:27:13,604 --> 01:27:16,815
Изглежда, че
бъдете нещо като сонда.

1595
01:27:21,654 --> 01:27:24,239
Какво е това вътре?

1596
01:27:24,323 --> 01:27:27,034
Някакъв цветен плат.
Някои стари книги.

1597
01:27:27,117 --> 01:27:30,204
Странни детски рисунки.

1598
01:27:30,287 --> 01:27:31,538
какво е това

1599
01:27:31,622 --> 01:27:33,082
Вероятно някакво оръжие.

1600
01:27:35,417 --> 01:27:37,044
Да продължим ли,
шефе?

1601
01:27:37,127 --> 01:27:39,004
да Но чакай.

1602
01:27:39,922 --> 01:27:42,841
Тези рисунки
от котенцата са сладки.

1603
01:27:43,968 --> 01:27:46,887
Нека се запознаем с един от
тези изродени хора.

1604
01:27:46,971 --> 01:27:48,806
Ммм

1605
01:27:58,190 --> 01:28:01,944
Хей, момчета тук
за Макабия?

1606
01:28:02,027 --> 01:28:03,529
- Йона е.
-Ние сме тук

1607
01:28:03,612 --> 01:28:08,075
да издаде окончателна присъда
на твоя вид, човече!

1608
01:28:08,158 --> 01:28:10,744
И сте паднали на всеки тест.

1609
01:28:10,828 --> 01:28:13,330
Готино, готино, готино, готино.

1610
01:28:13,414 --> 01:28:14,999
какво носиш

1611
01:28:15,082 --> 01:28:17,042
-О, това?
-да

1612
01:28:17,126 --> 01:28:18,711
Е, това се нарича тефлон.

1613
01:28:18,794 --> 01:28:21,630
Моите хора понякога
носете ги, докато се молите.

1614
01:28:21,714 --> 01:28:25,467
Опаковките ми помагат
обмисля връзка
към моята общност.

1615
01:28:25,551 --> 01:28:27,469
Това не беше в нашия анализ.

1616
01:28:27,553 --> 01:28:29,179
Той е аномалия.

1617
01:28:29,263 --> 01:28:32,141
Останалите имат буен характер
и трябва да бъде унищожена.

1618
01:28:32,224 --> 01:28:35,310
Чакай, унищожени?
Уау, уау, дръж се!

1619
01:28:35,394 --> 01:28:37,896
Слушай, ние имаме нашето
въпроси, не грешите,

1620
01:28:37,980 --> 01:28:41,066
но ако ни унищожиш,
какво те прави това?

1621
01:28:41,150 --> 01:28:44,361
Освен това познавам някои
истински мъже там долу.

1622
01:28:44,445 --> 01:28:46,155
- Хм?
- Какво е менш?

1623
01:28:46,238 --> 01:28:49,742
Глупости!
Казвам, че чистим
планетата на хората

1624
01:28:49,825 --> 01:28:51,869
и дайте шанс на октопода.

1625
01:28:51,952 --> 01:28:54,538
да
Много харесвам октопод.

1626
01:28:54,621 --> 01:28:56,415
да Той има оръжие!

1627
01:28:56,498 --> 01:28:58,083
Уау Това не е оръжие.

1628
01:28:58,167 --> 01:29:00,502
Не е оръжие,
това е камера, най-вече.

1629
01:29:00,586 --> 01:29:04,214
Ние, хората, понякога ги използваме
за документиране на важни моменти.

1630
01:29:04,298 --> 01:29:07,926
Имате ли много
тези важни моменти?

1631
01:29:08,677 --> 01:29:13,098
Искам да кажа, най-вече когато
нашите котки правят нещо сладко,
или ядем наистина добра паста.

1632
01:29:14,433 --> 01:29:15,934
Продължете с прочистването.

1633
01:29:16,018 --> 01:29:18,687
чакай! Чакай, чакай, чакай,
дръж се!

1634
01:29:18,771 --> 01:29:23,484
Слушай, аз-аз мислех
че моите събратя хора
също не си заслужаваха спестяването.

1635
01:29:23,567 --> 01:29:26,236
Но тогава срещнах няколко
който се смили над мен.

1636
01:29:26,320 --> 01:29:28,489
Накара ме да се почувствам част от нещо.

1637
01:29:34,369 --> 01:29:36,163
Виж, добре,
Ще ти направя сделка.

1638
01:29:36,246 --> 01:29:39,750
Аз-ако има 10 примера за
добри хора на тази камера,

1639
01:29:39,833 --> 01:29:42,544
тогава ще разберете, че не
всички хора са паразити

1640
01:29:42,628 --> 01:29:44,630
и по този начин не може да ни унищожи.

1641
01:29:45,506 --> 01:29:47,091
-Съгласен.
-Съгласен.

1642
01:30:01,480 --> 01:30:03,232
Това не доказва нищо.

1643
01:30:03,315 --> 01:30:06,485
Само няколко примера
на хора, които се лутат.

1644
01:30:06,568 --> 01:30:09,613
Запалете човешкия пестициден лъч!

1645
01:30:11,031 --> 01:30:13,450
Чакай, има още!

1646
01:30:16,370 --> 01:30:18,747
-Всички думи сърфират,
върни се на работа!
-Върви!

1647
01:30:18,831 --> 01:30:19,915
Кемпери.

1648
01:30:20,374 --> 01:30:22,376
Имаме
важно съобщение.

1649
01:30:22,459 --> 01:30:24,336
Ние сме странни.

1650
01:30:24,419 --> 01:30:26,130
И азиатски.

1651
01:30:26,213 --> 01:30:28,549
И еврейски.

1652
01:30:28,632 --> 01:30:31,593
Това не е просто фаза,
мамо! казах ти!

1653
01:30:33,095 --> 01:30:34,888
-О!
- Добре, още един.

1654
01:30:34,972 --> 01:30:37,516
Още един. Ето го.

1655
01:30:37,599 --> 01:30:38,976
Това лято с една дума?

1656
01:30:39,059 --> 01:30:43,147
Хм, разврат. Подъл.

1657
01:30:43,230 --> 01:30:48,193
аз не знам
Хм, растеж.

1658
01:30:51,530 --> 01:30:52,573
Ищар.

1659
01:30:54,116 --> 01:30:57,161
Искам да кажа, това означава много за мен.

1660
01:30:57,244 --> 01:30:58,954
One-Nut е доста готин.

1661
01:30:59,037 --> 01:31:00,497
Много си готин, Тал,
аз те харесвам

1662
01:31:00,581 --> 01:31:03,375
Мразя да говоря за това,

1663
01:31:03,458 --> 01:31:05,627
но не знам,

1664
01:31:05,711 --> 01:31:08,797
може би ако е с вас момчета,
тези момчета,

1665
01:31:08,881 --> 01:31:11,633
Нямам нищо против да се върна
още една година.

1666
01:31:17,139 --> 01:31:18,557
Сега, виждате ли?

1667
01:31:21,101 --> 01:31:25,647
Изглежда човечеството
не е загубена кауза.

1668
01:31:25,731 --> 01:31:27,232
Те могат да живеят.

1669
01:31:27,316 --> 01:31:31,403
Сега нека пътуваме
небесата да правят толкова много секс

1670
01:31:31,486 --> 01:31:35,115
с нашите гигантски извънземни шлонги
колкото е възможно.

1671
01:31:59,389 --> 01:32:03,435
Можем да направим групово дарение
много лесно
за вашите данъчни цели.

1672
01:32:03,518 --> 01:32:05,771
Казвам ви да не се биете
гравитация, отиваш ли на луната?

1673
01:32:05,854 --> 01:32:09,024
Това е просто лагер.

1674
01:32:09,107 --> 01:32:13,904
Добре, хора.
Беше ден на върхове
и спадове,

1675
01:32:13,987 --> 01:32:15,489
но е близо.

1676
01:32:15,572 --> 01:32:19,660
И сега, благодарение на нашите
уважаема съдийска колегия,

1677
01:32:19,743 --> 01:32:21,578
победителят

1678
01:32:21,662 --> 01:32:25,499
на скеча

1679
01:32:25,582 --> 01:32:30,587
и Макабия
лагер!

1680
01:32:34,341 --> 01:32:38,971
Барак!

1681
01:32:46,353 --> 01:32:48,188
Благодаря, приятел.
Ще се видим след малко!

1682
01:32:49,523 --> 01:32:50,941
маниаци!

1683
01:33:04,955 --> 01:33:07,582
Така че в ретроспекция,

1684
01:33:07,666 --> 01:33:10,794
може би не трябваше
използвах трайф лъжиците.

1685
01:33:12,754 --> 01:33:16,717
няма значение
Никога не съм виждал тези деца толкова
комфортно в собствената си кожа.

1686
01:33:22,723 --> 01:33:24,725
Само ти можеш да доведеш хора
заедно с наденица.

1687
01:33:26,393 --> 01:33:28,603
Знаеш ли, смешно е,
това е нещо като, ъъъ,

1688
01:33:28,687 --> 01:33:32,316
Не знам, моите идеи за семинар
са доста кротки, сравнително.

1689
01:33:32,399 --> 01:33:33,859
да, добре,
идвам наоколо.

1690
01:33:33,942 --> 01:33:35,360
страхотно Имам още един.

1691
01:33:35,444 --> 01:33:38,196
Хм, свята научна фантастика, нали?

1692
01:33:38,280 --> 01:33:41,074
Ъъъ, Тората като фен фантастика.

1693
01:33:41,158 --> 01:33:45,078
Мм, просто не знам защо
Не мога да получа такъв хумус
в Захав.

1694
01:33:45,620 --> 01:33:47,914
Защото Захав използва кимион,

1695
01:33:47,998 --> 01:33:51,043
и аз използвам сминдух.
Шибан сминдух!

1696
01:33:51,126 --> 01:33:52,586
вкусвам го.

1697
01:33:54,004 --> 01:33:55,297
Г-жо Голд?

1698
01:33:55,380 --> 01:33:56,631
Мара!

1699
01:33:56,715 --> 01:33:59,134
Трябва да си призная
това беше еднолично

1700
01:33:59,217 --> 01:34:01,219
най-тревожното
театрална постановка

1701
01:34:01,303 --> 01:34:02,637
някога съм бил свидетел.

1702
01:34:03,722 --> 01:34:06,808
Да, добре, имам предвид, предполагам
if you could look at it like--

1703
01:34:06,892 --> 01:34:09,061
Whatever you're gonna say,
запазете го.

1704
01:34:09,728 --> 01:34:10,604
Обожавах го.

1705
01:34:11,646 --> 01:34:13,732
Мислех, че тези
абстрактни костюми

1706
01:34:13,815 --> 01:34:16,360
напомняха
от продукцията на Джули Теймор.

1707
01:34:16,443 --> 01:34:17,611
о!

1708
01:34:17,694 --> 01:34:19,446
Фалическите космически неща.

1709
01:34:19,529 --> 01:34:22,074
The-- The tinfoil schwanzes.

1710
01:34:22,157 --> 01:34:24,993
Знаеш ли, наистина е така
деконструирани полови норми

1711
01:34:25,077 --> 01:34:27,537
и динамика на мощността.
прав ли съм

1712
01:34:28,455 --> 01:34:30,624
да Да, напълно
прав си

1713
01:34:30,707 --> 01:34:32,876
Да, точно така
това, което се опитвахме да направим.

1714
01:34:32,959 --> 01:34:34,628
знаеш какво

1715
01:34:34,711 --> 01:34:37,547
Вместо годишното ми дарение
към AF-AF,

1716
01:34:37,631 --> 01:34:40,300
Актьори, борещи се с акне фондация,

1717
01:34:40,384 --> 01:34:42,302
Давам всичко
до лагер Дейвид.

1718
01:34:42,386 --> 01:34:43,845
Всъщност го удвоявам.

1719
01:34:45,305 --> 01:34:47,265
Искам да подкрепям
авангардът,

1720
01:34:47,349 --> 01:34:49,351
авангардна работа
което правиш тук.

1721
01:34:51,144 --> 01:34:53,480
благодаря ние ще...

1722
01:34:53,563 --> 01:34:55,107
Ние наистина ще оценим това.

1723
01:35:02,072 --> 01:35:03,031
Мислете бързо!

1724
01:35:04,199 --> 01:35:05,283
-О!
-О!

1725
01:35:06,993 --> 01:35:09,913
♪ Нещо за начина
вятърът духаше ♪

1726
01:35:09,996 --> 01:35:15,460
♪ Кара ме да мисля, че може
преминете през реката днес ♪

1727
01:35:16,545 --> 01:35:18,296
Момчета, мисля, че приключихме.

1728
01:35:18,380 --> 01:35:20,173
♪ Духаше вятър
кара ме да мисля ♪

1729
01:35:20,257 --> 01:35:22,426
♪ Това надолу по хълма
и през полетата ♪

1730
01:35:22,509 --> 01:35:27,180
♪ И пресечете моста
Градът може и да не е такъв
толкова далеч ♪

1731
01:35:28,765 --> 01:35:31,601
♪ Но може и да не е така
бъди вятърът ♪

1732
01:35:31,685 --> 01:35:33,395
♪ А-а ♪

1733
01:35:33,478 --> 01:35:37,566
♪ Може да дойде
отвътре ♪

1734
01:35:37,649 --> 01:35:41,528
♪ Или някакъв дар от Бог ♪

1735
01:35:41,611 --> 01:35:43,655
♪ Както и да е, имам чувството ♪

1736
01:35:43,738 --> 01:35:48,326
♪ Това може да е денят
победихме шансовете ♪

1737
01:35:58,170 --> 01:36:00,505
Баланс работа-личен живот
е за слабите.

1738
01:36:00,589 --> 01:36:02,674
За да бъде страхотен,
трябва да си неуравновесен.

1739
01:36:02,757 --> 01:36:04,551
Нека ви задам един въпрос.
Мислиш, че Мики Мантъл,

1740
01:36:04,634 --> 01:36:07,095
когато беше голяма звезда,
мислиш ли, че е почистил стаята си?

1741
01:36:07,179 --> 01:36:08,763
Не. Нямате нужда от житейски баланс.

1742
01:36:08,847 --> 01:36:11,600
Трябва да си неуравновесен
да бъдеш наистина добър.

1743
01:36:11,683 --> 01:36:15,020
Добре, имам предвид, бях някак
с теб до тази част.

1744
01:36:15,103 --> 01:36:18,231
Това изглежда малко като
токсична работна среда.

1745
01:36:18,315 --> 01:36:20,775
Времената се променят, човече,
не знам какво да кажа

1746
01:36:20,859 --> 01:36:23,028
о

1747
01:36:23,111 --> 01:36:26,198
о!

1748
01:36:26,281 --> 01:36:29,659
Е, ще те докладвам
за тези нехигиенични условия

1749
01:36:29,743 --> 01:36:31,536
и това вулгарно изпълнение.

1750
01:36:31,620 --> 01:36:34,706
о! Вашият лагер отива
извън бизнеса, сестро.

1751
01:36:34,789 --> 01:36:36,291
Съжалявам за тези 30K.

1752
01:36:36,374 --> 01:36:37,792
Щеше да ти стои добре.

1753
01:36:42,047 --> 01:36:45,217
Лагер Барак завинаги. Победителят.

1754
01:36:52,140 --> 01:36:54,017
- Не, не става.
- Нали ти казвам.

1755
01:36:54,100 --> 01:36:55,727
Хей, може би
тя има медицински проблем.

1756
01:36:55,810 --> 01:36:57,145
Млъкни, Тумс.

1757
01:36:57,229 --> 01:36:59,105
Точно така
как звучи.

1758
01:36:59,189 --> 01:37:00,273
Да, каквото и да е.

1759
01:37:00,357 --> 01:37:02,150
Какво точно звучи?

1760
01:37:02,234 --> 01:37:03,610
Ами каза Нико
така звучеше

1761
01:37:03,693 --> 01:37:05,153
когато правеше майката на Майк.

1762
01:37:05,237 --> 01:37:07,322
Нико? вярно ли е

1763
01:37:08,073 --> 01:37:09,658
Не, Мара.

1764
01:37:09,741 --> 01:37:11,076
Не, не е вярно,

1765
01:37:11,159 --> 01:37:13,036
или не, не си бил
правя майката на Майк?

1766
01:37:14,037 --> 01:37:15,956
И така, каква е основната ни нужда?

1767
01:37:17,582 --> 01:37:19,960
Получаване на всички
в лагера здрав и жив.

1768
01:37:20,043 --> 01:37:21,086
след това?

1769
01:37:22,003 --> 01:37:23,755
Избягване на проникване.

1770
01:37:23,838 --> 01:37:25,507
Всички други шенанигани,

1771
01:37:25,590 --> 01:37:28,218
парене, размяна на дрехи,
споделяне на телесни течности,

1772
01:37:28,301 --> 01:37:31,680
важно, но по-долу
първични потребности.

1773
01:37:31,763 --> 01:37:33,848
Телесни течности?

1774
01:37:33,932 --> 01:37:35,350
Движението е лосион.

1775
01:37:35,433 --> 01:37:37,811
Продължаваш да се движиш,
ще стигнеш напред.

1776
01:37:37,894 --> 01:37:40,188
-А-а-а.
- Когато влезеш в стаята,

1777
01:37:40,272 --> 01:37:42,774
ти си най-добрият,
никой не е по-добър от теб.

1778
01:37:42,857 --> 01:37:44,359
Никой не е по-добър от теб.

1779
01:37:44,442 --> 01:37:46,528
Момчета, погледнете там.

1780
01:37:47,487 --> 01:37:48,530
Боже мой!

1781
01:37:49,322 --> 01:37:50,490
Спрете. Чакай, изтрий това.

1782
01:37:50,574 --> 01:37:53,952
Това лято означаваше за мен...

1783
01:37:54,035 --> 01:37:57,414
пара, жени...

1784
01:38:01,042 --> 01:38:02,335
Хюстън Астрос.

1785
01:38:11,219 --> 01:38:13,221
Ако нито врагове
нито любящите приятели не могат да те наранят,

1786
01:38:13,305 --> 01:38:15,932
ако всички мъже се броят с теб,
но не прекалено,

1787
01:38:16,016 --> 01:38:18,226
ако можете да попълните
безмилостната минута

1788
01:38:18,310 --> 01:38:20,895
със стойност от 60 секунди
на бягане на разстояние,

1789
01:38:20,979 --> 01:38:24,482
твоя е Земята
и всичко, което е в него,

1790
01:38:24,566 --> 01:38:27,944
и кое е повече,
ще бъдеш мъж, сине мой.

1791
01:38:29,946 --> 01:38:31,573
Да, това беше, ъъъ,

1792
01:38:31,656 --> 01:38:33,408
това беше странен разговор,
мисля,

1793
01:38:33,491 --> 01:38:35,118
но мисля, че беше
нещо, което трябваше да чуя.

1794
01:38:35,201 --> 01:38:36,578
- да
- Нещо, което чаках

1795
01:38:36,661 --> 01:38:38,705
като цялото ми време
в този лагер, за да чуете.

1796
01:38:38,788 --> 01:38:40,874
-Благодаря ви
-Как се казваш пак?

1797
01:38:40,957 --> 01:38:42,876
Хм, моето... истинското ми име е Майлс,

1798
01:38:42,959 --> 01:38:44,461
но всички тук
звъни ми,

1799
01:38:44,544 --> 01:38:46,421
ъъ...
...Wetspot, така че...

1800
01:38:46,504 --> 01:38:48,465
Ще те наричам Майлс.

1801
01:38:48,548 --> 01:38:49,924
Добра работа, Майлс.

1802
01:38:50,008 --> 01:38:51,217
- благодаря
- Ходиш на места.

1803
01:38:51,301 --> 01:38:52,344
Благодаря, Мани.

1804
01:39:53,738 --> 01:39:54,989
Пич.

1805
01:39:55,073 --> 01:39:56,700
Уау!

1806
01:40:05,041 --> 01:40:08,169
♪ Само пари в ума ви ♪

1807
01:40:08,253 --> 01:40:11,464
♪ Какъв начин да прекараш живота ♪

1808
01:40:11,548 --> 01:40:16,386
♪ Зелени очила
пред очите ти ♪

1809
01:40:16,469 --> 01:40:19,889
♪ Не струва и стотинка ♪

1810
01:40:19,973 --> 01:40:23,101
♪ О, ти си ходещо клише ♪

1811
01:40:23,184 --> 01:40:26,771
♪ С вашия букет от $100 ♪

1812
01:40:26,855 --> 01:40:29,107
♪ Тези рози за мен ли са ♪

1813
01:40:29,190 --> 01:40:34,279
♪ Или гробът на човечеството ♪

1814
01:40:34,362 --> 01:40:37,031
♪ Ти си такава путка ♪

1815
01:40:37,115 --> 01:40:41,619
♪ Планиране за бъдещето ♪

1816
01:40:41,703 --> 01:40:45,331
♪ 401K Човек
Не си добре, човече ♪

1817
01:40:45,415 --> 01:40:47,083
♪ Всичко за парите ♪

1818
01:40:47,167 --> 01:40:49,085
♪ Ти си болен в главата ♪

1819
01:40:49,169 --> 01:40:53,548
♪ 401K Човек
Не си добре, човече ♪

1820
01:40:53,631 --> 01:40:56,092
♪ Вие носите
костюм в леглото ♪

1821
01:40:56,176 --> 01:40:57,844
♪ Работиш цял ден ♪

1822
01:40:57,927 --> 01:40:59,846
♪ И нямам мечти ♪

1823
01:40:59,929 --> 01:41:01,514
♪ Събиране на пари ♪

1824
01:41:01,598 --> 01:41:03,850
♪ Но какво означава това ♪

1825
01:41:03,933 --> 01:41:07,520
♪ 401K Човек
Не си добре, човече ♪

1826
01:41:07,604 --> 01:41:09,272
♪ Всичко за парите ♪

1827
01:41:09,355 --> 01:41:11,691
♪ Ти си болен в главата ♪

1828
01:41:24,204 --> 01:41:27,707
♪ Ти си болен в главата ♪